"şeyi tekrar" - Translation from Turkish to Arabic

    • الشيء مجدداً
        
    • الشيء ثانية
        
    • الشيء مرةً أخرى
        
    • إعادة الشئ
        
    • مرارا
        
    • الشئ مراراً و
        
    Şu şeyi tekrar ağzına götür ve uzunca çek. Open Subtitles ضع هذا الشيء مجدداً على فمك واسحب نفساً عميقاً
    O şeyi tekrar yapmak için ölüp bitiyorum. Open Subtitles أتحرق شوقاً لرؤية ذلك الشيء مجدداً بربك, لنفعلها - توقف -
    Aynı şeyi tekrar yap. Open Subtitles إعمل نفس الشيء ثانية
    Bu şeyi tekrar göremeyeceğimi sanmıştım. Open Subtitles لم أعتقد أبدا أنني سأرى هاذا الشيء مرةً أخرى
    Bir şeyi tekrar etmek onu geliştirmez. Open Subtitles إعادة الشئ لا تحسنه
    Ama ben kesinlikle duyulmamış, ve kusurları bile olan birşey çalmak isterim, anlamsızlığı tarafından çökmüş aynı şeyi tekrar etmektense. TED ولكنى أحب أن ألعب شيئا لم يسمع به أحد بالكلية وحتى مع عيوبه بدلا من تكرار الشيء نفسه مرارا وتكرارا مما أفقده معناه
    Aynı şeyi tekrar tekrar gösteriyorlar. Open Subtitles أنهم يستمرون في عرض نفس الشئ مراراً و تكراراً
    Köpeğin şu şeyi tekrar yapıyor. Open Subtitles كلبكِ يفعل هذا الشيء مجدداً
    Bu şeyi tekrar göremeyeceğimi sanmıştım. Open Subtitles لم أعتقد أبدا أنني سأرى هاذا الشيء مرةً أخرى
    Bir şeyi tekrar etmek onu geliştirmez. Open Subtitles إعادة الشئ لا تحسنه
    Gerçekten mi? Çünkü genelde insanlar bir şeyi tekrar tekrar yaparlarsa bu gerçekten de hata değildir. Open Subtitles لأنه عادة عندما يقوم الناس , بفعل شئ مرارا و تكراراً
    İlk getirildiğinde, aynı şeyi tekrar tekrar söyledi. Open Subtitles لا زال يردد نفس الجملة مرارا وتكرارا عندما جاء هنا أول مرة
    Kiera, oraya tek başına gidemezsin. Burada kalıp o şeyi tekrar tekrar izleyemem. Open Subtitles لا أستطيع البقاء هنا و مشاهدة هذا مرارا وتكرارا
    "Delilik, aynı şeyi tekrar tekrar yapıp her defasında farklı bir sonuç beklemektir." Open Subtitles المجنون هو من يفعل نفس الشئ مراراً و تكراراً" "و ينتظر نتيجة مختلفة في كُل مرة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more