Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"şeyi yapmaktan" - Translation from Turkish to Arabic
-
فعل الشيء
| Kasabama geldin bana doğru şeyi yapmaktan bahsettin. | Open Subtitles | لقد اتيت لي , لبلدتي مقدماً لي هذه الخطابات عن فعل الشيء الصحيح |
| Sizi de aynı şeyi yapmaktan alıkoymayacağım. | Open Subtitles | وأنا لن يمنعك من فعل الشيء نفسه. |
| Ama aynı şeyi yapmaktan sıkıldım. | Open Subtitles | مللت من فعل الشيء نفسه |