"şeyi yaptılar" - Translation from Turkish to Arabic

• فعلوا ما
• قاموا بما

Doğru bildikleri şeyi yaptılar. Daha fazlasını bekleyemezsin.
لقد فعلوا ما هو صحيح بالنسبة لهم لا يمكن توقع أكثر من هذا

Ailem normaldi. Çoğu ailenin yaptığı şeyi yaptılar.
كان والدي طبيعين فعلوا ما يفعله معظم الآباء

Romeo ve Juliet birlikte olabilmek için her şeyi yaptılar.
اذا روميو وجولييت فعلوا ما بستطاعتهم ليكونو معاً هل تعرفون كيف أنتهى هذا ..

Haydi gidelim, hayatım. Bizim için yapabilecekleri her şeyi yaptılar.
لنذهب ، يا محبوبتي، قدّ فعلوا ما بوسعهم لنا.

Çünkü yapmaları gereken şeyi yaptılar. Çabuk!
لأنهم قاموا بما عليهم فعله، أسرعي

En iyi yaptıkları şeyi yaptılar.
لقد قاموا بما يجيدون فعله.

Hastanede ellerinden gelen her şeyi yaptılar.
فعلوا ما بوسعهم في هذهِ المستشفى من أجله

O mikrofonun başına giderken, söz verilen ödemeleri yapılmayan, Moğollar, yaptıkları en iyi şeyi yaptılar.
وبينما هو متجه للمايكروفون المغولين، الذين لم يدفع لهم ما وعدوا فعلوا ما يعرفون فعله

Korumak için yemin ettiğiniz o gençlerden birini teslim ettiniz ve dünyalılar, en iyi yaptıkları şeyi yaptılar gene.
لقد سلّمت أحد الصغار الذي أقسمت على حمايتهم والأرضيين فعلوا ما يفعلونه دوماً ..

Yapmak zorunda kaldıkları şeyi yaptılar.
فعلوا ما توجب عليهم فعله

Çünkü Morgan Lester ve Jeff sadece onlardan yapmalarını istediğim şeyi yaptılar.
(لأن( مورجان.. و(ليستر) و(جيف) فعلوا ما سالتهم فعله