"şeyin üzerinde" - Translation from Turkish to Arabic

• على شئ

Gece bir şeyin üzerinde çalışacağını söyledin.
لقد قلتِ بأنك كنت تعملين على شئ لوقت متأخر

Ama gerçekte Chandling çok büyük bir şeyin üzerinde oturuyordu.
ولكن فعلا شاندلنج كان يجلس على شئ كبير

Öldürmesi daha kolay bir şeyin üzerinde yoğunlaşmalıyım.
يجب أن تركز على شئ أخر سهل لتقتله

Gerçekten önem verdiğim bir şeyin üzerinde çalışıyor olmak çok güzeldi.
"أنه حقاً شعور رائع العمل على شئ حقاً أهتم لأجله"

Hayatınızı bir şeyin üzerinde öne sürüyorsunuz -- iddia ettiğiniz şeyin ne olduğunu ve hayatınızı neden onun üstüne iddia ettiğinizi bilseniz iyi olur.
أنت تراهن بحياتك على شئ ما -- لذا من الأفضل أن تعرف ما الذي تراهن عليه وبماذا تراهن .