"şeyin bir bedeli vardır" - Translation from Turkish to Arabic

• شيء ثمن
• شيء ثمنه
• شيء له ثمن
• شيء له ثمنه
• شيءٍ ثمن

Politikada, her şeyin bir bedeli vardır.
في السياسة لكل شيء ثمن

Konu sen olunca her şeyin bir bedeli vardır.
معكَ لكلّ شيء ثمن

Fakat her şeyin bir bedeli vardır.
لكن لكل شيء ثمنه

Her şeyin bir bedeli vardır.
لكل شيء ثمنه.

Öyle olsa bile, her şeyin bir bedeli vardır.
-وعلى الرّغم من ذلك، كلّ شيء له ثمن .

Her şeyin bir bedeli vardır.
كل شيء له ثمنه.

Ama her şeyin bir bedeli vardır.
لكن لكلّ شيءٍ ثمن

Her şeyin bir bedeli vardır.
كل شيء له ثمن

Her şeyin bir bedeli vardır.
{\pos(270,180)}.كل شيء له ثمنه

-hayatta her şeyin bir bedeli vardır.
-وإن كل شيء له ثمنه .