"şeyler değişmişti" - Translation from Turkish to Arabic

• لأجد الوضع تغير عما
• الأوضاع ليست كما

Zaman çizgisini eski haline getirdim ama bazı şeyler değişmişti.
أعدت المسار الزمني لسابق عهده لأجد الوضع تغير عما تركته

Zaman çizgisini eski haline getirdim ama bazı şeyler değişmişti.
"وقد أعدت الخط الزمني لطبيعته، ولكن لأجد الأوضاع ليست كما تركتها"

Zaman çizgisini eski haline getirdim ama bazı şeyler değişmişti.
،وقد أعدت الخط الزمني لطبيعته" "ولكن لأجد الأوضاع ليست كما تركتها