"şeyler istiyoruz" - Translation from Turkish to Arabic

    • نريد أشياء
        
    • نريد اشياء
        
    • نرغب بأشياء
        
    • نريد أشياءً
        
    • نريد شيئا
        
    Ama hala farklı şeyler istiyoruz, Ve bunun nasıl biteceğini biliyoruz. Open Subtitles لكن ما زلنا نريد أشياء مختلفةَ ونحن نعرف الى ماذا سينتهى بنا الأمر.
    Farklı şeyler istiyoruz, başka hayatlar. Open Subtitles نحن نريد أشياء مختلفة، حياة مختلفة.
    Hayattan farklı şeyler istiyoruz. Open Subtitles نحن نريد أشياء مختلفة من الحياة.
    Birbirimizi seviyoruz ama farklı şeyler istiyoruz. Open Subtitles نحبّ بعضنا البعض لكننا نريد اشياء مختلفه
    Yani, neredeyse çıkacağımız bir an olmuştu ama tamamen farklı şeyler istiyoruz. Open Subtitles اعني .. كانت بيننا هذه اللحظة التي كدنا فيها ان نتواعد و لكننا نريد اشياء مختلفة بالكامل
    Hepimiz bir şeyler istiyoruz, Bennet. Open Subtitles -حسناً .. جميعنا نرغب بأشياء يا (بينيت )
    Seninle farkı şeyler istiyoruz. Yani hata bende. Open Subtitles وأتبادل قصص غرفة العمليات. نريد أشياءً مختلفة. إذا أنا السبب.
    Hepimiz bir şeyler istiyoruz. Mesela ben Avustralya'ya gitmek istiyorum. Open Subtitles كلّنا نريد شيئا ما أنا مثلا,أريد أن أذهب إلى أستراليا
    Farklı şeyler istiyoruz. Ne gibi? Open Subtitles نحن فقط نريد أشياء مختلفة
    - Bence biz farklı şeyler istiyoruz, Bay Slade. Open Subtitles ) -أشك أننا نريد أشياء مختلفة سيد (سليد )
    - Galiba farklı şeyler istiyoruz. Open Subtitles أظن بأننا نريد أشياء مختلفة
    Ve ayrıca, tamamen farklı şeyler istiyoruz. Open Subtitles و بجانب اننا نريد اشياء مختلفة بالكامل
    Farklı şeyler istiyoruz. Open Subtitles إننا نريد اشياء مختلفة
    Ve farklı şeyler istiyoruz. Open Subtitles و نحن نريد اشياء مختلفة
    Farklı şeyler istiyoruz. Open Subtitles نحن نريد أشياءً مختلفة.
    Çektiğimiz zihinsel acı için bir şeyler istiyoruz. Open Subtitles حسنا , نحن نريد شيئا من اجل ملكيتنا العقلية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more