"şeyler vardır" - Translation from Turkish to Arabic

• هناك أمور
• هناك اشياء
• ثمة أمور
• هناك أشياء
• ثمة أشياء
• ثمّة أشياء
• هناك امور
• هناك بعض الأشياء
• هُناكَ أشياء
• لديه شيء
• هناكَ أشياء
• هناك أموراً
• هناك أمورٌ
• هناك بعض الاشياء
• هُناك أشياء

Patronlarımızdan biri olan Gideon, asla kurtulamayacağınız, size bağlı olan şeyler vardır, derdi.
غيديون احد رؤسائنا ان هناك أمور تلتصق بك بحيث لا يمكنك إزالتها ابدا

Ölümden kötü şeyler vardır... ve ben hepsini yapabilirim.
هناك اشياء اسوأ من الموت واستطيع فعلها كلها

Kadınla erkek arasında gizli kalması gereken şeyler vardır.
ثمة أمور معينة ينبغى ان تظل مفهومة ضمنيا

Bence ilişkilerde dürüst olman gereken ve kendine saklaman gereken şeyler vardır.
كما تعرفين، أعتقد أ، هناك أشياء في العلاقات يكون المرء صادقاً حولها

Bazen unutabiliriz ama insanların uğruna savaştığı şeyler vardır.
أحياناً نحاول أن ننسى، لكن أحياناً ثمة أشياء وأشخاص يستحقون أن نقاتل من أجلهم

Herannebabanınhatırlamasıgereken belli başlı şeyler vardır.
ثمّة أشياء معيّنة يجب .. أن يتذكرها كلّ والد

Düşündüm de. Yapabileceğin şeyler vardır, yapamayacağın şeyler.
لقد فكرت في الأمر، هناك امور تفعلها،و امور لا تفعلها

Bir Duke'e başka bir Duke hakkında söylemeyeceğiniz bazı şeyler vardır.
هناك بعض الأشياء لا ينبغي أن تقولها لدوق حول دوق آخر

Hayır, kendi başına yapmanın daha güzel olduğu bazı şeyler vardır.
كلا، هُناكَ أشياء منَ الأفضلِ أن تقومَ بِها وَحدَك

Fakat, ana yıldız hakkında, alınan toplam ışık miktarından başka bilmeniz gereken daha fazla şeyler vardır.
على كل حال، هناك أمور أكثر لمعرفتها حول النجم الأم من فقط مقدار الضوء الذي تستقبله إجمالا.

Burada yaşıyorsanız, sınıfta öğrenilemeyecek şeyler vardır.
كوني ترعرعت هنا, هناك أمور ماكان بوسعي تعلمها في الصف

Bu dünyada yanına kar kalacak şeyler vardır, yanına kar kalmayacak şeyler vardır.
هناك أمور يمكنك الإفلات بها من هذا العالم وهناك أمور لا يمكن

Bak, eminim senin de bende beğenmediğin şeyler vardır.
انظر, أنا متأكده من ان هناك اشياء لا تحبها بي

Bayağı zaman geçti ama bazı şeyler vardır, hiç unutmazsın.
لقد مر زمن لكن هناك اشياء لا يمكن نسيانها

Belki de bilmediğimiz bazı şeyler vardır.
ربما ثمة أمور أخرى فى القصه لم نفهمها بعد

"Çoğu insan için inanılmaz şeyler vardır, kimler matematik çalışmassa..."
هناك أشياء تبدو مستحيلة لأغلب الرجال الذين لم يدرسوا الرياضيات

Hayır. Hayal bile edemeyeceğin şeyler vardır.
لم ترَ شيئاً، ثمة أشياء لم تتخيلها

Evet,herannebabanınhatırlaması gereken belli şeyler vardır.
نعم، ثمّة أشياء معيّنة يجب أن يتذكرها كلّ والد

Eminim senin de onun hakkında bilmediğin şeyler vardır.
انا متأكدة من ان هناك امور كثيرة لا تعرفها عنها

Hepimizin ihtiyaç duyduğu bazı şeyler vardır.
هناك بعض الأشياء التي تمثل حوجة مشتركة لنا جميعاً.

Öyle şeyler vardır ki ancak belirli kişilere söyleyebilirsin... müdür gibi.
هُناكَ أشياء مُعينَة عليكَ قَولُها لأشخاص مُعينين مِثلَ الآمِر

Demek istediğim şu herkesin geçmişinde bir şeyler vardır...
أنا أقول فقط أنّ كل شخص لديه شيء ما في ماضيه

Sevgilinin tatile gitmesinden daha kötü şeyler vardır.
هناكَ أشياء أسوَء مِن أن تذهَب حبيبتَك في إجازَة

Belki hayatta yapmak istediğim başka şeyler vardır.
ربما أنه هناك أموراً أخرى أريد أن أفعلها بحياتي.

Belki hâlâ öğrenmem gereken bazı şeyler vardır.
لأنّه ما تزال هناك أمورٌ يجب أن أتعلّمها

Bazı şeyler vardır söylenilmeden bilinir.
هناك بعض الاشياء التي يعرفها الشخص بدون اخباره

Üzerinde yanlışlık yapmadığım belirli şeyler vardır.
هُناك أشياء مؤكدة حول ما أفعلُهُ وهو ألا أقوم بخطأ.