Ben de iğrenç şeyler yapıyorum desem ne dersin? | Open Subtitles | هل تعلمين؟ أنا أيضا أفعل أشياء مقززة للغاية |
Asla içmemeliyim, saçma sapan şeyler yapıyorum. | Open Subtitles | يجب أن لا أشرب إطلاقا. أفعل أشياء غبية عندما أشرب، |
Benim işim bu. Her gün sağlıklı ilişkiler hakkında düşünüp konuşmalar yapıyorum ve buna rağmen sağlıksız şeyler yapıyorum. | TED | أكسب عيشي من هذا، وفي كل يوم أفكر وأتحدث عن العلاقات الصحية، ومازلت أقوم بأمور غير صحية. |
Harika şeyler yapıyorum. Hayatlar kurtarıyorum. | Open Subtitles | فأنا أقوم بأمور عظيمة، كما أنني أساعد الناس |
Onlar tanıdıklarım ve tanımadıklarımın yer değiştirdiği yere aitler. ve sanal ilişkiler bağlamında, tanımadığım insanlarla zaten bir şeyler yapıyorum. | TED | ينتمون لعالم فيه أناس أعرفهم مقابل أناس لا أعرفهم, وفي سياق روابطي الرقمية, أنا بالفعل أقوم بأشياء مع أناس لا أعرفهم. |
Çünkü garip şeyler görüyorum ve işitiyorum görünüşe göre normalde yapmadığım şeyler yapıyorum. | Open Subtitles | لأننى ارى واسمع اشياء غريبة وغالباً , افعل اشياء لا يبدوا كأننى من افعلها |
Seninle çalıştığımda iyi bir şeyler yapıyorum, doğru şeyler. | Open Subtitles | حين أعمل معك، أقوم بعمل الخير، العمل الصائب. |
Bazen bir şeyler çalıyorum ve yapmamam gereken şeyler yapıyorum. | Open Subtitles | أنا أسرق أحيانا وأفعل أشياء لايجب أن تفعل |
İmkansız şeyler yapıyorum, evimde uyuyup, uyandığımda kendimi üç mil ötede, bir ormanda buluyorum ve ben buna ikna oldum. | Open Subtitles | أفعل أشياء يمكن أن تكون مستحيله أنا أمش بينما أنا نائم ثلاث أميال فى الغابه |
Yokluğunda böyle aptalca şeyler yapıyorum işte. | Open Subtitles | أترى، إنني أفعل أشياء غبية حين لا تكون بالجوار |
- Demek istediğm şu, bilirsiniz, bazı şeyler yapıyorum | Open Subtitles | حسناًً, أعنى أنا أفعل أشياء, أنت تعلم ؟ |
Bazen yapmamam gereken şeyler yapıyorum. | Open Subtitles | أحيانًا أفعل أشياء أعرف أنها خطأ. |
Bilinç kaybı yaşadığımda bazı şeyler yapıyorum, değil mi? | Open Subtitles | أنا أفعل أشياء لا أدركها خلال الإغماء |
Ben senin için sürekli bir şeyler yapıyorum. | Open Subtitles | أنا أفعل أشياء من أجلكِ طوال الوقت |
Bazen de çok kötü şeyler yapıyorum. | Open Subtitles | و ثم, أحياناً, أقوم بأمور سيئة |
Komik şeyler yapıyorum. | Open Subtitles | أقوم بأمور غريبة جداً |
Bazen gerçekten kötü şeyler yapıyorum. | Open Subtitles | أحياناً, أقوم بأمور سيئة |
İradem dışında garip şeyler yapıyorum. | Open Subtitles | يبدو كأنني أقوم بأشياء غريبة بعكس إرادتي |
İnanmayacaksınız ama, çılgınca şeyler yapıyorum artık. | Open Subtitles | و دعوني أخبركم لقد جعلني أقوم بأشياء مجنونة |
Asla yapmayacağım şeyler yapıyorum. | Open Subtitles | و أنا أقوم بأشياء أنا لا أود القيام بها أبدا |
Yani bir şeyler yapıyorum ve yaptıklarım her zaman kast ettiğim anlamda olmuyor. | Open Subtitles | اذا ، افعل اشياء ، لا يعنون دائما ... ما ظننت انهم يعنون ، هل تفهم ما اعني ؟ |
Hep böyle şeyler yapıyorum. | Open Subtitles | انا دائما افعل اشياء مثل هذه |
Ben iyi şeyler yapıyorum. | Open Subtitles | أنا أقوم بعمل جيد |
Yerel haber değeri taşıyan bir şeyler yapıyorum. | Open Subtitles | أنا أقوم .. بعمل يخص العامة |
Güvenilmez bir adamım ve ve bazen çok aptalca şeyler yapıyorum. | Open Subtitles | لدي الكثير من انعدام الأمن وأفعل أشياء غبية حقا في بعض الأحيان. |