"şeylerin yarısını" - Translation from Turkish to Arabic

• نصف الأشياء التي
• نصف ما

Bütün insan bakterisini yok edersen, beni hayatta tutan şeylerin yarısını yok edersin.
بانتزاعك للجراثيم البشرية, فأنت تنتزع نصف الأشياء التي تبقيني حيا

Bakın, yapabileceğini söylediği şeylerin yarısını yapsa şok olurum.
انظر ، لو استطاعت تلك المرأة أن تفعل نصف الأشياء التي ادعت أن باستطاعتها فعلها ، سأكون مصدوما

Orada öğrettikleri şeylerin yarısını bile kullanmayacak.
لن تستخدم نصف الأشياء التي يعلمونها إياها هناك

Kaçabileceğini düşündüğün şeylerin yarısını ben icat ettim.
وقد ألفت نصف ما تظن أن بوسعك الفرار منه

Yaptığı şeylerin yarısını nasıl becerdiyse öyle?
كيف يفعل نصف ما يفعله؟

Beni suçladıkları şeylerin yarısını yapmayı aklım almıyor bile!
لم أفكر حتى بفعل نصف الأشياء التي أتهموني بها!

Hayatımın her gününü seninle geçirmek istiyorum ve diyeceğim şeylerin yarısını unuttum.
...أريدُ بأن أقضيّ كلّ يومٍ بحياتيّ معك ,و ،حسنٌ, لقد نسيتُ نصف الأشياء التي أردتُ بأن أقولها