| şeytanın işini yapması için bir sahtekâr yollamışlar. | Open Subtitles | لقد قاموا بإرسال دجَّال للقيام بعمل الشيطان. |
| Ben şeytanım ve buraya şeytanın işini yapmaya geldim. | Open Subtitles | أنا الشيطان ... و أنا هنا لأقوم بعمل الشيطان |
| Bazıları şeytanın işini yaptığımı söyler. | Open Subtitles | يقول البعض أني أقوم بعمل الشيطان. |
| Bu yüzden sözlüğü koruyarak, ben şeytanın işini yapıyorum.Değil mi? | Open Subtitles | لذا بحماية المعجم، انني أعمل عمل الشيطان. أليس كذلك؟ |
| - şeytanın işini onun namına yapıyoruz! | Open Subtitles | نحنُ ننفذ عمل الشيطان بدلًا عنه |
| şeytanın işini yap o zaman. Silahsızım. | Open Subtitles | أتم عمل الشيطان إذًا، أنا أعزل |
| Bazıları şeytanın işini yaptığımı söyler. | Open Subtitles | يقول البعض أني أقوم بعمل الشيطان. |
| Biz şeytanın işini yaparız. | Open Subtitles | نحن نقوم بعمل الشيطان |
| şeytanın işini onun için yapmak başka bir şey. | Open Subtitles | وأن تؤدي عمل الشيطان من أجله شيءٌ آخر |
| şeytanın işini onun için yapmak başka bir şey. | Open Subtitles | وأن تؤدي عمل الشيطان من أجله شيءٌ آخر. |
| - şeytanın işini... | Open Subtitles | كل شئ رايته من عمل الشيطان ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 