"şeytanın ta" - Translation from Turkish to Arabic

• لقد كان الشيطان
• إنها الشيطان
• الشيطان بعينه
• أنه الشيطان

Şeytanın ta kendisi.
لقد كان الشيطان بذاته.

Şeytanın ta kendisi.
ـ لقد كان الشيطان ذاته.

Ah, ragworth. Şeytanın ta kendisi.
زهرة الشيخة, إنها الشيطان ذاته.

Cidden, Şeytanın ta kendisi resmen.
لا، حقاً إنها الشيطان

O adam Şeytanın ta kendisi.
نظراً لما يحدث هذه الأيام. ذلك الرجل هو الشيطان بعينه.

Gerçekten ben Şeytan olabilirim ama deden Şeytanın ta kendisi.
أعني قد أكون الشيطان لكن جدكِ هو الشيطان بعينه

Her şey Tulkinghorn'un başının altından çıktı. Şeytanın ta kendisi.
كل شئ يعود لـ(تلكنجهورن) يبدو أنه الشيطان بنفسه

- Şeytanın ta kendisi.
- أنه الشيطان بنفسه-

Şeytanın ta kendisi.
إنها الشيطان

Şeytanın ta kendisi, o.
إنها الشيطان

Bence Şeytanın ta kendisi o
اعتقد انه هو الشيطان بعينه

O, Şeytanın ta kendisi!
إنه الشيطان بعينه!