Bu şeytan kanı ve psişik saçmalığı. | Open Subtitles | و ليس بسبب الدماء الشيطانية أو الهراء الذهني |
şeytan kanı olayını bilip bilmediğimi öğrenmek istiyorsun. | Open Subtitles | أنت تريد أن تعرف لو أني أعرف عن مسألة الدماء الشيطانية |
Belki de şeytan kanı güçlü hissetmeni sağlıyordur. | Open Subtitles | ربما الدماء الشيطانية تجعلك تشعر بقوة أكبر؟ |
Bu içimde şeytan kanı mı var demek? | Open Subtitles | أيعني هذا أن لديّ دماء شيطانية بداخلي؟ |
Ona şeytan kanı vermeyeceğim. Bunu yapmayacağım. | Open Subtitles | لن أعطيه دماء شيطانية لن أفعل هذا |
Olay şu ki sorun şeytan kanı değil. | Open Subtitles | المشكلة هي ليست دماء الشياطين.. ليس فعلاً |
Belki bunun nedeni içinde dolaşan şeytan kanı. | Open Subtitles | ربما هذا بسبب الدماء الشيطانية التي تجري في عروقك |
şeytan kanı seni duvardan duvara vuruyordu. | Open Subtitles | الدماء الشيطانية كانت تقذف بك في جميع أنحاء الغرفة |
Beni Ruby ve şeytan kanı hakkında uyardınız ama ben dinlemedim. | Open Subtitles | و الدماء الشيطانية , لكنني لم أصغي إليكما أنا من تسبب بكل هذا |
Ama hatırlatayım bu sefer şeytan kanı ile güçlenmiş değilsin. | Open Subtitles | لكن تذكّر {\pos(195,225)} بأنكَ لستَ تحت تأثير الدماء الشيطانية الآن |
Sam, ben şeytan kanı ile ilgili bir şey söylemedim. | Open Subtitles | أنا لم أقل شيئاً عن الدماء الشيطانية يا (سام) |
Sam Winchester, şeytan kanı taşıyan çocuk. | Open Subtitles | ( . (سام وينشستر. الفتى صاحب الدماء الشيطانية |
şeytan kanı onu öldürüyor. | Open Subtitles | الدماء الشيطانية تقتله |
şeytan kanı içiyordu. | Open Subtitles | أنت رأيته انه يشرب دماء شيطانية |
İçimde şeytan kanı var, Dean! | Open Subtitles | لديّ دماء شيطانية بداخلي يا (دين)! |
Ben sadece bir zebaniyim. Bende şeytan kanı yok. | Open Subtitles | أنا شيطان فقط ولا توجد دماء الشياطين بى |