| Bütün şeytanlarını, şeytanlarımın bana karşı gelmelerini sağladı. | Open Subtitles | .. و قام بجعل كل شياطينه لـ شياطيني أنا ينقلبون ضدي |
| Onu kırdım. Boğazından aşağıya şeytanlarını döktüm. | Open Subtitles | لذا جعلته ينهار، سكبتُ شياطينه عبر حلقه... |
| ♪ Onun canavarlarını bastırdım ♪ ♪ Onun şeytanlarını def ettim ♪ ♪ Şok terapi gibi ♪ ♪ Gece çıkan Sinek yıldızlarının altında ♪ ♪ Ben yalnız üşüdüm ♪ | Open Subtitles | ♪ أنا ابتلاع البهائم له ♪ ♪ I استيعاب شياطينه ♪ ♪ مثل العلاج بالصدمة ♪ |
| şeytanlarını bırakıp gel ve kutla. | Open Subtitles | دَعي عنك شياطينك وتعالي شاركينا الاحتفال. |
| şeytanlarını uyandırdın. | Open Subtitles | لقد اوقضت شياطينك |
| New Orleans'ın masumlarını katlederek şeytanlarını mı çıkarıyorsun? | Open Subtitles | هل تفرّغ عن شرورك بتقطيع لحوم أبرياء (نيو أورلينز)؟ |
| Ressamın şeytanlarını kontrol.. ..etmek istemesinden konuşmuştuk. | Open Subtitles | تحدّثنا عن فنان يودّ تطويع شياطينه. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 