"şişesine" - Translation from Turkish to Arabic

• زجاجة
• بزجاجة
• قنينة
• للزجاجة
• لزجاجة
• زجاجته
• بقنينة
• إلى الزجاجة
• الزجاجه من

Harika. Şimdi, kola şişesine bir göz at.
ممتاز ألقي نظرة على زجاجة المياه الغازية

Ben şey, bu gece kalktım. Bu gece kalktım, ve... Masanın üstünde duran şarap şişesine baktım, sevgilim için hazırlamıştım... ve sadece dedim ki, "S.ktir et, biliyorsun, ben...
بقيت انتظر الليلة ونظرت إلى زجاجة نبيذ على الطاولة ثم قلت له لا أريد هذه القارورة

Ama büyükannem bir keresinde kırık bir bira şişesine zenci bıçağı demişti.
ولكن جدتى أشارت يوماً إلى زجاجة يبره على أنها زنجيه

Bir saniye sonra döndüğümde oyun kafesinden çıkmıştı, Yaralı yüzü açmış, ve ellerini rom şişesine yapıştırmıştı.
لعب بالريموت, وفتح فيلم"سكارفيس". وألصق يديه بزجاجة الروم.

Masada bir sos şişesine hatta tuzluğa bile dayanamzdı iştahını kaçırırdı bunlar.
لا يمكنه أبداً وضع قنينة صلصة على المنضدة، أو حتّى مملحة لقد أخذوا بـ شهيته بعيداً

İthal eden tanıdığım şişesine sadece 3.700 dolar alıyor.
رجلي الذي أحضرها فقط بـ 3700 دولار للزجاجة من اجلي

Bana o viski şişesine bakar gibi bakıyorsun korku ve kızgınlığın bir karışımı gibi.
تنظر لي كما كنت تنظر لزجاجة الـ (سكوتش) مزيج من الخوف والغضب

Tek problem, şişesine "bah-bah", ...muzlarına "beh-beh" demesi.
المشكلة الوحيدة هي أنّه يدعو زجاجته "بابا" و يدعو موزه "بي بي" لذا فأقول دائماً "أتريد بابا أو بي بي؟"

Saldırganın onu köşeye sıkıştırdığını anlayınca, ondan sıyrılıp yanı başındaki votka şişesine uzanmış.
وعندماأدركتأن المعتديسقط تحررتمنه.. وأمسكت بقنينة "فودكا"

Bir şişesine bir milyon dolar üzerinde değer biçilebilir.
زجاجة واحدة قد يصل سعرها إلي مليون دولار

Gerçeklik serumunu acı sos şişesine mi koydun?
أنت وصعت مصل الصدق داخل زجاجة الصلصة الحارة؟

Şuradaki adamlar Fransız şarabının şişesine 3.700 dolar veriyormuş.
هذان الشخصان الذان هناك دفعا 3700 دولار من أجل زجاجة نبيذ من فرنسا

Evet su şişesine işerdi tuvalete bile gitmezdi
أوه نعم، لكنه كان شخ في زجاجة المياه كوس انه لا يمكن ازعجت على المشي إلى المرحاض.

Pekâlâ, bira şişesine bir kez daha bakalım.
كل الحق، دعونا نلقي نظرة أخرى على زجاجة بيرة، حسنا؟

Bir kalıntı bir şekilde su şişesine girmiş olmalı.
إحدى البقايا وصلت بطريقة ما إلى زجاجة مائه.

Yeterince biriktiğinde hepsini öğütüp yanında ayırmadığı fiyakalı viski şişesine attım.
ادخرت ما يكفى ووضعتهم فى زجاجة خمر فاخرة حتى لا يلمس احد اخر

Trafiğe takıldığında Gatorade şişesine işemek gibiyim ben.
أنا مثل التبول في زجاجة جاتوريد عندما تكون عالقاً في المرور

Sadece bir 'Zinfandel' şişesine saplarsan olur.
فقط لو حشرناها بزجاجة زنفندلية

Yeter. Kansas'ta, şampuan şişesine içki doldurmuştun.
طفح الكيل، في كنساس هرّبت الخمر في قنينة شامبو

Ne olduğunu biliyorum. şişesine 350$ veriyorum.
أعرف ما هي ، لقد دفعت 350 دولار للزجاجة لهذا

Erkeğimin, şişesine ihtiyacı var.
رجلي يريد زجاجته

Bir şişesine var mısın? Asla bulamayacağız.
أراهنك بقنينة بأننا لن نجدها

İlk Fillorian şampanya şişesine.
إلى الزجاجة من شمبانيا الفلوريا .

Hadi, tekrar ... bir şişesine.
هيا، اشرب هذه الزجاجه من جديد