| Yıldız Filosu Komutanlığı'na öncelikli bir şifreli mesaj gönder. | Open Subtitles | أرسل رسالة مشفرة لقائد أسطول النجم، رسالة خاصة لها الأفضليَّة. |
| Tek bir şifreli mesaj aldık, efendim, hiper uzay sıçraması yapmalarından az önce. | Open Subtitles | استلمنا رسالة مشفرة واحدة سيدي قبل أن يقفزوا للفضاء العميق بحساباتي |
| Ayrıca posta kutusunun dışına gizli şifreli mesaj bırakan birisini gördüğünü söylüyor. | Open Subtitles | ورأى رجل يأخذ رسالة مشفرة سرية من صندوق البريد |
| Scofield, Sara'yla bir çeşit şifreli mesaj yoluyla irtibat kurmak istiyor. | Open Subtitles | (سكوفيلد) ، يحب الاتصال بـ (سارة) عبر الرسائل المشفّرة |
| - Eski şifreli mesaj. - Doku'nun günün erken saatlerinde çekilen görüntüleri. | Open Subtitles | حسنا ، الرسالة المشفرة القديمة. |
| şifreli mesaj kartları ülkedeki bilim adamlarına dağıtılmış durumda. | Open Subtitles | هذه. بطاقات رسالة مشفرة سلمت إلى العلماء في جميع أنحاء البلاد. |
| Bulanık anamorfozlu insan iskeleti ile damgalanmış olan şifreli mesaj kartları bilim adamlarına dağıtılmış durumda. | Open Subtitles | بطاقات رسالة مشفرة تسليم للعلماء، كل ختمها واحد مع صورة بصرية مشوهة صورة لجمجمة بشرية. |
| Yıldız Filosu'na şifreli mesaj: | Open Subtitles | أرسل رسالة مشفرة إلى أسطول النجم. |
| Yeni bir şifreli mesaj ele geçirdim. | Open Subtitles | لقد اعترضت رسالة مشفرة أخرى لتوي |
| Doğru... Bu bir şifreli mesaj. | Open Subtitles | هذهَ رسالة مشفرة |
| şifreli mesaj. | Open Subtitles | إنها رسالة مشفرة. |
| Scofield, Sara'yla bir çeşit şifreli mesaj yoluyla irtibat kurmak istiyor. | Open Subtitles | (سكوفيلد) ، يحب الاتصال بـ (سارة) عبر الرسائل المشفّرة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 