"şikago'dan" - Translation from Turkish to Arabic

• من شيكاغو
• من شيكاجو

Uçakla Şikago'dan Londra'ya gideceğiz.
سوف الطائرة تطير لنا من شيكاغو إلى لندن.

Şikago'dan bir milyonla geri gelirsem benimle evleneceğini söyle.
إذا عدت من شيكاغو مع مليون دولار , قولي بأنك ِ ستتزوجينني

Vince, onu birkaç ay önce Şikago'dan getirtti.
لقد استقدمه فينس من شيكاغو منذ عدة اشهر

Eee, Şikago'dan haber var mı Margaret?
و ماذا تسمعين من شيكاغو مارجرت ؟

Ben Dr. Marcia Fieldstone, Şikago'dan canlı yayındayız.
أنا د. مارسيا فيلدستون. بث حي من شيكاجو.

Şikago'dan son parmak izleri geldi.
آخر البصمات التي تمّ جمعها أتت من "شيكاغو."

Bu Hugh Lang, Şikago'dan bir avukat.
هذا هيو لانج , محامي من شيكاغو

Aşçıya söyle kızlar Şikago'dan ceviz getirdi.
اخبر الطباخة بأن الفتيات جلبن معهن البقان من "شيكاغو".

Şikago'dan Panama'ya, Moskova'dan Tel Aviv'e kadar,
من "شيكاغو" إلى "باناما"، من "موسكو" إلى "تل أبيب"،

Şikago'dan buraya kadar niye gelmiş?
‏لم قطع كل هذه المسافة بسيارته من "شيكاغو"؟

Benzer şekilde hayal edin iki hava yolu şirketi dese ki; "hey, Havayolu şirketi A, biz LA'dan Şikago'ya olan rotayı alacağız," ve B şirketi " biz Şikago'dan DC'ye olan rotayı alacağız, ve biz rekabet etmeyelim" diye söylese.
على نفس المنوال، تخيّل شركتي طيران قالتا: "انظر، ستسلك شركة الطيران أ الطريق من لوس أنجلوس حتى شيكاغو،" وشركة الطيران ب قالت: "سنسلك الطريق من شيكاغو وحتى واشنطن العاصمة، وسوف لن ندخل في منافسة."

Tamam. Şikago'dan yaklaşık bir buçuk saat uzaktaymış.
سيتسغرق الطريق ساعة ونصف "من "شيكاغو

Şikago'dan geliyor.
برنيس قدُمت إلينا من شيكاغو

Hizmetinize girmek için Şikago'dan geldiğimi... ve şu an başka bir iş olanağım olmadığını umarım hatırlarsınız.
آمل أن تتذكري أنني سافرت من (شيكاغو) لأعمل لديك، ولا أملك أي إمكانات

Merhaba, adım John Burton. Şikago'dan, izinli bir polisim.
أدعى (جون بورتون)، وأنا شرطي من (شيكاغو) في إجازة

Seni Şikago'dan çıkarmamız gerekiyor.
علينا أن نخرجك من شيكاغو

Dinle. Şikago'dan gitmelisin.
" اسمع عليك الخروج من " شيكاغو

Şikago'dan sadece yazın gelirdik.
‏‏في فصول الصيف فقط، من "شيكاغو".

- Finansal planlamacı. Şikago'dan geldi.
- مخطط مالي. قادم من "شيكاغو". ‏

WG: Sadece Şikago'dan Lisa gibi beyaz insanların beyaz ayrıcalığına sahip olduğunu değil; beyazlık teriminin ve tarihinin bilinçli olarak yansıtıldığını ve beyazlığın eşittir Amerikalı demek olmadığını bilmek.
وينونا: ليس فقط معرفة أن ذوي البشرة البيضاء مثل ليزا من شيكاجو تتميز بحقوق وصلاحيات البيض، المنعكس على مصطلح البياض وتاريخه، بل معرفة أن البياض لا يمكنه أن يكون ليس للآمريكيين.

O zaman neden Şikago'dan bir avukata ihtiyacımız var?
إذا , لماذا نحتاج إلى محامي من شيكاجو ؟