"şikayet ederdi" - Translation from Turkish to Arabic

• الشكوى
• تتذمر
• يشتكي

Danny'nin derdi neymiş anlamadım. Hep şikayet ederdi.
لا أدري عم كان يتحدث (داني) فقد كان دائم الشكوى

- Orada da şikayet ederdi, buradaki gibi.
الشكوى.. مثل حاله هنا.

Her cumartesi beni oturtup seni şikayet ederdi.
عندما كنا صغار كل يوم السبت تجلسي و تتذمر بأمرك

Bilirsin, annen ben ortalıkta yokken şikayet ederdi.
كما تعلمين، امك ... كانت تتذمر لانني لم اكن اقضي كثراً من الوقت في المنزل،

O adam başımın belasıydı. Çimlerimin yüksekliğinden yada çöpü bidonun dışına koymamdan şikâyet ederdi.
ذلك الرجل كان يزعجني، يشتكي من إرتفاع عشبي،

Hecky hep bundan şikâyet ederdi ama özellikle de sahilde insan havadan hiç emin olamıyor.
لطالما (هيكي) يشتكي من هذا ولكن لا يمكنك التبؤ بالطقس يا صحاب خاصتاً على الساحل

Nick hapishanedeyken sürekli babasının otoriter olmasından şikayet ederdi.
كان (نيك) دائم الشكوى من والده حين كان فى السجن .... كيف كان مستبداً

Grace her zaman ondan şikayet ederdi.
كانت (غرايس) تتذمر عنها طوال الوقت