"şimdi önemli olan" - Translation from Turkish to Arabic

• ما يهم الآن
• المهم الآن هو
• الشيء المهم الآن
• مهم الان

Şimdi önemli olan senin kaybetmemen.
ما يهم الآن أن لا تفقدي صوابك أنت.

Şimdi önemli olan iyice dinlenmen.
ما يهم الآن هو أن ترتاحي.

Şimdi önemli olan şey hangi müşterinin peşine düşeceğimiz.
الأمر المهم الآن هو أن نحدد من العميل الذي علينا تتبعه

Şimdi önemli olan ne? Sen mi, ben mi?
الشيء المهم الآن ليس انت أو أنا..

Şimdi önemli olan onun ailesine elimizden geldiğince yardım etmek.
الشيء المهم الآن هو أنْ نفعل ... كلّ ما يمكننا لأجل عائلتها

Çetelesini sonra tutarsın. Şimdi önemli olan bu değil.
يمكنك تأجيل هذا هذا ليس مهم الان

Şimdi önemli olan bu şirketin itibarı.
ما يهم الآن هو سمعة الشركة

Şimdi önemli olan seni ve Fatima'yı buradan götürmek.
المهم الآن هو إخراجكِ أنتِ و (فاطمة) من هنا.

Şimdi önemli olan, Jake'e destek vermemiz.
المهم الآن هو أن ندعم (جايك)