| İşte Şimdi gidebilirsin. Merak etme bütün problemlerine sabaha kadar çözüm bulacaklar. Evet. | Open Subtitles | يمكنك الذهاب الآن لا تقلق ستعتني الكلاب بممتلكاتك طوال اليوم |
| - Yardımcı olduğun için teşekkürler. - Şimdi gidebilirsin. | Open Subtitles | شكرا لمساعدتك يمكنك الذهاب الآن |
| Şimdi gidebilirsin. | Open Subtitles | . يمكنك الذهاب الأن |
| Şimdi gidebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك الذهاب الان |
| Şimdi gidebilirsin. | Open Subtitles | الأن يمكنك الإنصراف. |
| Şimdi gidebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك الإنصراف الأن. |
| Şimdi gidebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك الذهاب الآن |
| Tamam, Şimdi gidebilirsin. | Open Subtitles | حسنا، يمكنك الذهاب الآن |
| Ama Şimdi gidebilirsin. | Open Subtitles | ولكن يمكنك الذهاب الآن. |
| Tamam, Şimdi gidebilirsin. | Open Subtitles | حسناً , يمكنك الذهاب الآن |
| Şimdi gidebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك الذهاب الآن |
| Şimdi gidebilirsin. | Open Subtitles | حسناً، يمكنك الذهاب الآن |
| Şimdi gidebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك الذهاب الأن. |
| Şimdi gidebilirsin | Open Subtitles | يمكنك الذهاب الان |
| Söz verdiğim gibi, Şimdi gidebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك الذهاب الان,اعدك بذلك. |
| Şimdi gidebilirsin. | Open Subtitles | الأن يمكنك الإنصراف. |
| Şimdi gidebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك الإنصراف الأن. |
| Şimdi gidebilirsin Pia, ama kimse için durma, tamam mı? | Open Subtitles | والآن اذهبي يا بيا ولا تتوقفي لأي أحدٍ كان, اتفقنا؟ |
| Şimdi gidebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك الرحيل الآن |
| - Şimdi gidebilirsin Booth. | Open Subtitles | يمكنك المغادرة الآن, بوث ربما يرغب القسم في العمل |
| Özür dilerim. Şimdi gidebilirsin . | Open Subtitles | أعذرني، يمكنك أن تذهب الآن. |
| Şimdi gidebilirsin. | Open Subtitles | بوسعكَ الذهاب الآن. |
| O iki dakikayı boş ver. Şimdi gidebilirsin. | Open Subtitles | حسناً لا تهتم لهذه الدقيقتين يمكنك ان تذهب الان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 