| Ama şimdi giderseniz, Şerif'in yine de işçilere ihtiyacı olacak. | Open Subtitles | . لكن إذا غادرت الآن ، عمدة البلدة سيبقى يحتاج العمال للمنجمة |
| Eğer şimdi giderseniz, polisi aramayız. Oh! Maria? | Open Subtitles | اذا غادرت الآن, لن نقوم بإستدعاء الشرطه (ماريا) |
| - şimdi giderseniz canınızı bağışlarız. | Open Subtitles | غادروا الآن وسندعكم تعيشون. |
| - şimdi giderseniz canınızı bağışlarız. | Open Subtitles | غادروا الآن وسندعكم تعيشون. |
| şimdi giderseniz gerisini bırakın avukatlarınız halletsin. | Open Subtitles | اذهبن ودعا محمايكن يتولون الأمر |
| şimdi giderseniz gerisini bırakın avukatlarınız halletsin. | Open Subtitles | اذهبن ودعا محمايكن يتولون الأمر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 