"şimdi hazırım" - Translation from Turkish to Arabic

    • مستعد الآن
        
    • مستعدة الآن
        
    • جاهز الآن
        
    • مستعد الان
        
    • أنا كذلك الآن
        
    Şimdi hazırım. Daha önce değildim ama Şimdi hazırım. Open Subtitles أنا مستعد الآن، لم أكن مستعد من قبل لكني مستعد الآن
    Asla hiçbir şey hakkında konuşmak istemiyorsun. Şimdi hazırım. Open Subtitles أنت لا تريد التحدث أبداً - أنا مستعد الآن -
    Akıllı olabileceğini düşünememiştim. Ama Şimdi hazırım. Open Subtitles لم أعتمد انكما ذكيان لكنني مستعد الآن
    - Çünkü geçen sefer hazır değildim. Şimdi hazırım. Open Subtitles - لم أكن مستعدة لها المرة السابقة ,أنا مستعدة الآن
    Şimdi hazırım. Open Subtitles أنا مستعدة الآن
    Ama Şimdi hazırım. Open Subtitles لكنني جاهز الآن
    - Ben Şimdi hazırım. Open Subtitles حسناً، أنا جاهز الآن
    - Şimdi hazırım. Teşekkürler. - O halde tüm bavullarınızı çıkarayım. Open Subtitles انا مستعد الان شكرا- سأجرجك امتعتك من اجلك-
    Şimdi hazırım Mike. Şimdi hazırım. Open Subtitles أنا كذلك الآن يا (مايك)،أنا كذلك الآن
    Bay Target, o beş yıl sonra. Ben Şimdi hazırım. Open Subtitles ‫سيد "تارغت"، إنها بعد خمس سنوات وأنا مستعد الآن
    Şimdi hazırım. Open Subtitles أنا مستعد الآن.
    - Hayır. Ben Şimdi hazırım. Open Subtitles لا, أنا مستعد الآن.
    Evet, peki... Şimdi hazırım. Open Subtitles نعم، حسناً، أنا مستعد الآن
    - Şimdi hazırım. Open Subtitles أنا مستعد الآن.
    Ama Şimdi hazırım. Open Subtitles ولكني مستعد الآن
    Evet. Şimdi, hazırım. Open Subtitles أجل , أنا مستعدة الآن
    Ve ben Şimdi hazırım. Open Subtitles وأنا مستعدة الآن
    Şimdi hazırım. Open Subtitles أنا جاهز الآن
    Şimdi hazırım. Open Subtitles أنا جاهز الآن
    Ben Şimdi hazırım. Open Subtitles انا جاهز الآن
    Şimdi hazırım. Open Subtitles حسنا ٬ أنا مستعد الان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more