"şimdi her şeyi" - Translation from Turkish to Arabic

• كل شيء الآن
• كنت أفهمك

Şimdi her şeyi biliyorsunuz.
حسناً ، أظنك تعرف كل شيء الآن.

Ama sanırım Şimdi her şeyi buldum.
لكن أظن أنني وجدت كل شيء الآن.

Antidot işe yaradı. Şimdi her şeyi hatırlıyorum.
الترياق أعطى مفعوله، أذكر كل شيء الآن

Şimdi her şeyi açıklayacak zamanım yok.
ليس لدي الوقت لشرح كل شيء الآن

Şimdi her şeyi etraflıca bir düşünecek olursak...
إذا كنت أفهمك جيداً

Şimdi her şeyi anlayabiliyorum.
أفهم كل شيء الآن

Şimdi her şeyi anlıyorum.
فهمت كل شيء الآن

Ama Şimdi her şeyi değiştirebilirim gibi sanki!
لكن أظنّني أستطيع أن أغيّر كل شيء الآن!

Bunu yapmaya niyetin yoktu... Şimdi her şeyi mahvettin!
...لم تتعمّدي ! لقد أفسدتِ كل شيء الآن

Şimdi her şeyi biliyorum!
أعرف كل شيء الآن!