"şimdi oraya" - Translation from Turkish to Arabic

• هناك الآن
• لهناك الآن
• هناك الان
• إليها حالاً
• هناك الأن

Onu Roma Odası'na getir. Ben de Şimdi oraya gidiyorum.
إحمله على دخول الغرفة الرومانية أنا ذاهب إلى هناك الآن

Şimdi oraya gidip irtibatlığınla Sue'dan gerçeği öğren yoksa o adın öyle bir üzerine yapışmasını sağlarım ki, mezar taşında yer alır.
ادخل هناك الآن واستخرج الحقيقة من سو أَو سأعمل على أن يلتصق ذلك الاسم بك الى الأبد حتى يصل إلى شاهدِ قبركَ.

Evimi istediğin gibi kullanabilirsin. Şimdi oraya gidiyoruz.
يمكنك إعداد المكان لنفسك سآخذك إلى هناك الآن

Şimdi oraya gidersen orada ki herkes ölür.
إذا دخلت لهناك الآن كل من فى الداخل سيموت

Şimdi oraya gideriz ve o da zamanını kiminle geçireceğine karar verir.
سوف نذهب الي هناك الان و يمكنها أن تختار من الذي تريده

Şimdi oraya çıkmalıyım.
يجب أن أصعد للأعلى هناك الآن. إنه يريد الحديث معي.

Şahane! Ben de Şimdi oraya gidiyordum.
شيء لامع, أنا كنت في طريقي إلى هناك الآن

Şimdi oraya geri dönersen bir damla su içmem.
اذا رجعت إلى هناك الآن أنا سوف لن أشرب قطرة واحدة من الماء

Eğer beni Şimdi oraya götürürsen, bilmek istediğin her şeyi sana söylerim.
إن أخذتني إلى هناك الآن . سأخبرك بكل ما تودين معرفته

Şimdi oraya gidiyorum ve sana eve gidip uyumanı öneririm.
أنا أذهب إلى هناك الآن. أوصي بأن تذهب الداخل وما يذهب الى النوم.

Hatta seni bırakmak için Şimdi oraya gidiyoruz.
في الواقع، نحن متجهون إلى هناك الآن لكي نوصلك.

En genişinin Sidney'de bir deposu var. Şimdi oraya doğru gidiyoruz.
أكبر مُشتري لديه مخزن في "سيدني" نحن متجهون إلى هناك الآن

Ev adresini bulduk. Şimdi oraya gidiyoruz.
. تحصلنا علي عنوان منزله . نحن ذاهبين إلى هناك الآن

Evet, ama Şimdi oraya giderse ve Ay'daki bayrak dahil tüm Ay görevlerinin kalıntılarını yok ederse,
نعم ولكن إذا وصل الى هناك الآن ويحطم بقايا كل المهمات على القمر بضمنها علم القمر

Büyük ihtimalle Şimdi oraya gidiyor.
نحن نتجه غرباً لابد أنه في الطريق إلى هناك الآن

Dükkândaki her kimse maktulün konuştuğu son kişi olmalı bu yüzden Şimdi oraya gidiyorum.
اياً كان المتواجد في ذلك المتجر فقد كان آخر شخص تحدث إلى ضحيتنا، لذا سأتجه إلى هناك الآن

Okul kütüphanesinde bir tane olabilir. Şimdi oraya gidebilirim.
.لعل ثمّة واحد في مكتبة المدرسة .يمكنني الذهاب إلى هناك الآن

Şimdi oraya gidiyor ve onu takip edebileceğimizi söylüyor.
قال انه ذاهب هناك الآن ويقول نحن يمكن أن يتبعوه.

Ama bitmek üzere. Şimdi oraya gidiyoruz.
لكنها تنتهي بأننا ذاهبون لهناك الآن.

SHU'yu kapattım. Tüm bölümlerİ uyar. Ben de Şimdi oraya gidiyorum.
لقد أغلقت (وحدة الأمن السكنية) وأنذرت كل الأقسام ، وأنا ذاهب لهناك الآن

Hayır, sorun değil. Şimdi oraya gidiyorum.
لا, أنا بخير, سأذهب الى هناك الان

Şimdi oraya gidip onunla konuşacağım
سأذهب إليها حالاً وأتحدث معها

Şimdi oraya gitmemiz mümkün değil.
لا يمكننا الذهاب الى هناك الأن إلى مدينة جيتشون