| Bunu şimdi söylüyorsun. | Open Subtitles | وأنت تخبرني الآن بذلك؟ |
| Peki neden şimdi söylüyorsun? | Open Subtitles | لماذا تخبرني الآن ؟ |
| Neden bunu şimdi söylüyorsun? Çünkü o herifler hâlen Ray'i öldürmeye çalışıyor. | Open Subtitles | لم تخبرني بهذا الآن ؟ لأنهم ما يزالوا يريدون قتل " راي " |
| İyi, şimdi söylüyorsun işte. | Open Subtitles | أجل، لكنكِ تخبريني الآن |
| Hayır, bana şimdi söylüyorsun. | Open Subtitles | لا .. أنت الآن تخبرني |
| Bunu niye şimdi söylüyorsun? | Open Subtitles | لماذا تخبرني بذلك الآن ؟ سلون ) قد مات ) |
| şimdi söylüyorsun çünkü beni sikmek istiyorsun. | Open Subtitles | أنتَ تقول ذلك الآن لأنّك تريد مضاجعتي. |
| Niye şimdi söylüyorsun? | Open Subtitles | لماذا تخبرني الآن ؟ |
| Bana şimdi söylüyorsun. | Open Subtitles | انت تخبرني الآن |
| - Neden şimdi söylüyorsun peki bunları? | Open Subtitles | ولماذا تخبرني الآن ؟ |
| Bunu niye şimdi söylüyorsun? | Open Subtitles | لما تخبرني بهذا الآن ؟ |
| Neden bunu bana şimdi söylüyorsun Jack? | Open Subtitles | لماذا تخبرني بهذا الآن يا (جاك)؟ |
| Neden şimdi söylüyorsun? | Open Subtitles | لماذا تخبريني الآن ؟ |
| Bunu da şimdi söylüyorsun! | Open Subtitles | ! الآن تخبرني |
| Niye şimdi söylüyorsun? | Open Subtitles | لماذا تخبرني بذلك الآن ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 