"şimdi tek yapmamız gereken" - Translation from Turkish to Arabic

• الآن كل ما علينا فعله هو
• كل ما علينا فعله الآن هو
• والآن كل ما علينا فعله

Tamam. Şimdi tek yapmamız gereken uydunuzun kurulumunu yapmak.
الآن كل ما علينا فعله هو توصيل طبق إستقبال الأقمار الصناعية خاصتكم..

Şimdi, tek yapmamız gereken bunun nasıl olacağını bulmak!
الآن , كل ما علينا فعله هو معرفة كيف سنخرج.

Şimdi tek yapmamız gereken, ağabeyimin mezarcı işini halletmesini beklemek.
الآن كل ما علينا فعله هو انتظار أخي ليأتينا بحفار القبور

Tamam, öyleyse Şimdi tek yapmamız gereken bu adamın bir sonraki hedefinin neresi olacağı.
حسناً، لذا كل ما علينا فعله الآن هو اكتشاف المحطة التالية لظهور ذلك الرجل

Şimdi tek yapmamız gereken birkaç ikametgah kağıdı doldurmak.
كل ما علينا فعله الآن هو أن نملأ بعض أوراق الإقامة

Şimdi tek yapmamız gereken o koduğumun iblisini bulmak.
والآن كل ما علينا فعله هو إيجاد الشيطان الوغد.

Bunun ne anlama geldiğinden emin değilim ama mesele şu Şimdi tek yapmamız gereken bunun üzerine eğlenceli bir şeyler eklemek bardan bara dolaşmak, arabayla seyahat gibi hatta sabahın 3'ünde kek yemek.
لا أعرف معني هذا ولكن القصد هو ، أنه الآن كل ما علينا فعله هو أن نزيد الأمور الممتعة كما تعلمين ، التسكع في الحانات ، والرحلات البرية ، وأكل الفطائر قي الثالثة صباحاً

Şimdi tek yapmamız gereken bunu kanıtlamak ve senin şansına ben işimde bayağı iyiyimdir.
الآن كل ما علينا فعله هو اثبات ذلك. ومحظوظ بالنسبة لك... أنا جيد لعنة في وظيفتي.

Şimdi tek yapmamız gereken çeyizi Gorrik'e verip Slean'in gelinini sağ salim Heorot'a götürmek.
الآن كل ما علينا فعله هو ان نعطي لــ(جورك) مهره وإيصال عروسة (سلين) الي (هيروت) سالمة

Şimdi tek yapmamız gereken çeyizi Gorrik'e verip Slean'in gelinini sağ salim Heorot'a götürmek.
الآن كل ما علينا فعله هو إعطاء لــ(جوريك) المهر (ونأخد عروس (سلبن) الي (هيروت

Şimdi, tek yapmamız gereken onu bulmak.
كل ما علينا فعله الآن .. هو العثور عليها

Şimdi tek yapmamız gereken bandajlamak.
كل ما علينا فعله الآن هو وضع ضمادة عليها

Şimdi tek yapmamız gereken makineyi yapmak.
كل ما علينا فعله الآن هو صنعها

Şimdi tek yapmamız gereken sinyali artırmak.
حسناً. والآن كل ما علينا فعله هو تضخيم الإشارة.