"şimdi yardım" - Translation from Turkish to Arabic

• المساعدة الآن
• مساعدتك الآن
• أساعدك الآن
• أساعدها الآن
• تساعدها الآن

Şimdi yardım aramak için çıkarsa onu tutuklarlar.
إن طلب المساعدة الآن, فسيقبضون عليه

Şimdi yardım edemez Alex. Şimdi tek ben varım.
ولكنها لا تستطيع مساعدتك الآن أنا الوحيد الذي يستطيع مساعدتك

Benim için hiç para kazanabilirsiniz. Şimdi yardım etmek istiyorum.
بصدق، لقد جنيتَ ليّ الكثير من النقود في الماضي، أريد مساعدتك الآن.

32 yılı geri getiremem ama sana Şimdi yardım edebilirim.
لا أستطيع التعويض عن السنوات الـ32 الأخيرة لكنّ يمكن أن أساعدك الآن.

Ama ona Şimdi yardım edemiyorum.
حسنًا .. أنا لا أساعدها الآن

Ve eğer ona Şimdi yardım etmezsen, kendini asla affetmezsin.
وإن لم تساعده و تساعدها الآن فلن تسامح نفسك ابداً

Şimdi yardım getir.
أجلب المساعدة الآن.

Ben de Şimdi yardım etmeye çalışıyorum.
وأنا أحاول المساعدة الآن

Şimdi yardım et!
! المساعدة الآن

Şimdi yardım etmeme izin vermezsen birileri buraya gelmeden çok önce ölür!
, إن لم تدعني أساعدك الآن ! فسيموت قبلما يصل أحد لهنا

Şimdi yardım edebilirim.
أنا يمكن أن أساعدك الآن

Morgan'ın başı dertte. Ona ya Şimdi yardım ederim ya da hiç edemem.
(مورغان) في ورطة، إما أن أساعدها الآن أو على الإطلاق.

Ona Şimdi yardım etmezsen sonra pişman olacaksın.
...إن لم تساعدها الآن فإنك ستندم عليه لاحقاً...