"şimdilik bir şey" - Translation from Turkish to Arabic

• شيء حتى الآن
• شيء بعد
• شيئاً بعد

İkinci kurbandaki kısa mesaj, mesajı çeken kişinin olası yerini bulmamıza yarar ama Şimdilik bir şey yok.
الرسالة النصية الموجودة في هاتف الضحية الثانية أعطتنا سبب محتمل لتحديد مكان المتصل جغرافياً لكن لا شيء حتى الآن

Kayıtlarına bakmaya devam ediyoruz ama Şimdilik bir şey yok.
ما زلنا نتحقق من سجلاّتهما، لكن لا يُوجد شيء حتى الآن.

İlk defa öyle birinin davasına baktım. Ama Şimdilik bir şey çıkmadı.
أول شيء عملت عليه، لكن ما من شيء حتى الآن

Ben avukatınım ve Şimdilik bir şey yapmamanı öneriyorum.
انا محاميتك وانا انصحك بألا تفعل اي شيء بعد

Şimdilik bir şey yok efendim. Ama çalışmaya daha yeni başladım..
لا شيء بعد يا سيدي ولكنني بدأت للتو

Hayır, hayır, hayır. Şimdilik bir şey yapma.
.كلا، كلا، كلا، لا تفعل شيئاً بعد

Şimdilik bir şey bilmiyoruz.
لا نعرف شيئاً بعد.

Şimdilik bir şey yok.
لا شيء حتى الآن.

Şimdilik bir şey yok.
لا، لا شيء حتى الآن.

- Şimdilik bir şey çıkmadı ama artık Spivak'ı Naziler'in yaptığı genetik araştırmasına bağlayan bu kanıt ortaya çıktığına göre...
والنتيجة؟ لا شيء حتى الآن. لكن بعد ظهور هذا الدليل وربط (سبيفاك) بالأبحاث الجينية

- Şimdilik bir şey yok.
أوه، لا شيء حتى الآن.

- Bakıyorum ama Şimdilik bir şey yok.
-أقوم بالبحث، لكن لا شيء حتى الآن

Sacramento Polisi'nin yaptığı soruşturmadan Şimdilik bir şey çıkmadı--
{\pos(195,225)} جعلنا شرطة "ساكرامنتو" تحقق بالأمر لكن لا شيء حتى الآن...

- Şimdilik bir şey yok. - Takım elbiseli adam parkta tek başına.
لم يعثر على شيء بعد - شخص أنيق ووحيد في المتنزه -

- Arama emri çıktı. Şimdilik bir şey yok.
-بلّغت الوحدات عنه بالأمس، لا شيء بعد

Şimdilik bir şey yapmayın.
لا تفعل أي شيء بعد.

Şimdilik bir şey yok.
لا شيء بعد.

Şimdilik bir şey bilmiyorum. Şimdilik!
لا أعرف شيئاً بعد.