"şirin değil" - Translation from Turkish to Arabic

• ليست جميلة
• أليس هذا لطيفاً

Bunu söylemek istememiştim ama o yeterince şirin değil.
-أنظري، لم أكن أود قـول هذا ، -لكنّها ليست جميلة بما فيه الكفاية

Hiç şirin değil.
ليست جميلة.

şirin değil mi, küçük Koca Jim polisçilik oynuyor.
أليس هذا لطيفاً ؟ "بيغ جيم الصغير" يؤدي دور الشرطي

şirin değil mi?
أليس هذا لطيفاً ؟