| İşlettiğim ya da bir zamanlar işlettiğim Şirket hakkında, bir sürü soru sordular. | Open Subtitles | , كانوا يسألونني عن الشركة التي لديّ أو التي كانت لديّ |
| İşlettiğim ya da bir zamanlar işlettiğim Şirket hakkında, bir sürü soru sordular. | Open Subtitles | , كانوا يسألونني عن الشركة التي لديّ أو التي كانت لديّ |
| Onunla oturup Şirket hakkında konuşsam sence bana ne anlatır? | Open Subtitles | ان أجلستها و سألتها عن الشركة ما الذي تظن انها ستخبرني اياه؟ |
| Bu yüzden, mülakata gidip artık hiç var olmayan bir Şirket hakkında konuşmaktan korkuyordum. | TED | كنت خائفة من الذهاب لمقابلة عمل والبدء بالحديث عن شركة لم تعد موجودة بعد الآن. |
| Wendigo, LLC. denen Şirket hakkında ne biliyorsun? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن شركة اسمها ويدينغو؟ |
| Biraz Axton'la konuştum. Şirket hakkında okuyacağım bir makaleden öğrenemeyeceğim bir şey söylemedi. | Open Subtitles | لقد تحدثت إلى (أكستون) لفترة لم يخبرني شيئاً غير موجود بالمقالات عن الشركة |
| Şirket hakkında bulduğumuz belgeler profilimizin ve aramanızın işine yarayacak, çünkü Malcolm Ford'un şu anki yerini gösterebilir. | Open Subtitles | الوثائق التي وجدناها عن الشركة اعطتنا معلومات لوصفنا و ستعطيكم معلومات لعملية مطاردتكم لأنها قد تشير الى مكان تواجد مالكولم فورد الان |
| (Gülüşmeler) Fakat Şirket hakkında çok fazla konuşmak istemiyorum. | TED | (ضحك) لكني أنا لا أريد التحدث عن الشركة كثيراَ |
| Şirket hakkında ne bildiğimi biliyor musun? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف ما أعرفه عن "الشركة"؟ |
| Şirket hakkında ne bildiğimi biliyor musun? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف ما أعرفه عن "الشركة"؟ |
| Şirket hakkında bilmediğiniz o kadar şey var ki... | Open Subtitles | ثمّة الكثير ممّا لا تعرفه عن "الشركة"... |
| Neel, son beş yılda dokuz tane Silikon Vadisi şirketini halka açtım ve sen tek sonuçlandıramadığım Şirket hakkında mı konuşmak istiyorsun? | Open Subtitles | (نيل) لقد سيطرت على تسعة شركات عامة من (سيلكون فالي) في آخر خمسة سنوات وتودّ أن تحدثني عن الشركة التي لم أقم بالسيطرة عليها حتى رمقها الأخير |
| Şirket hakkında, evet. | Open Subtitles | عن الشركة, نعم |
| KLT adlı Şirket hakkında bilgi ve Demokratik Komitenin başı Frank Landau arasındaki bağlantı neymiş bulabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك معرفة المزيد عن شركة دعا KLT وما يتصل لها مع رئيس لجنة الديمقراطي، فرانك لانداو؟ |
| Ama şu işe bak, kainat bana IBM'in gölgesinden çıkmak için güneşe çok yakın uçarak kavrulan bir Şirket hakkında hikaye vererek yardım etti. | Open Subtitles | لكن وها, كافئني الكون, و أعطاني قصة عن شركة طارت بقرب الشمس و إحترقت إلى هشاش في (ظل شركة (أي بي أم |
| Decima isimli Şirket hakkında ne biliyorsunuz? | Open Subtitles | -ماذا تعرف عن شركة تُدعى (ديسيما)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 