| Quahog Kablolu Yayın Şirketi'nde meydana gelen bir kazadan ötürü verici belirsiz bir süre boyunca çalışamayacak. | Open Subtitles | بسبب حادث في شركة كوهوج للإرسال الإرسال التلفزيوني سوف ينقطع لمدة غير محددة |
| Barney Şirketi'nde çalışmayı biraz daha düşündün mü? | Open Subtitles | اذاً هل فكرت اكثر للقدوم و العمل في شركة بارني ؟ |
| Barney Şirketi'nde çalışmayı biraz daha düşündün mü? Lütfen.. | Open Subtitles | اذاً هل فكرت اكثر للقدوم و العمل في شركة بارني ؟ |
| - Kâtip Porphyrion Yangın Sigorta Şirketi'nde. | Open Subtitles | ـ إنه موظف .. في أي شركة؟ في شركة تأمين "بورفريون". |
| Belki de, babamın hayatını traktör tamir ederek kazandığı, Tiller King Şirketi'nde. | Open Subtitles | لربُما حتى في شركة" تلير كينج". والتي يعمل بها والدي كمصلح. |
| Johnny Squares, Hotel Şeytan adlı filmin çekildiği Royal Et Şirketi'nde ölü olarak bulundu. | Open Subtitles | جثة جوني سكويرز تم اكتشافها اليوم في مقصورته ...الواقعه في شركة اللحوم الملكية بينما كان في موقع تصوير... فلم فندق ابليس |
| Bir önceki mektubumda, Woodmen of the World adlı Sigorta Şirketi'nde hayat sigortası istatistik uzmanı olduğumu söylemiştim sanıyorum. | Open Subtitles | أتذكر أنني ذكرت في خطابي السابق أنني خبير بشئون التأمين في شركة(وودمنت)للتأمين |
| Ama Michael Scott Kâğıt Şirketi'nde her gün Pam ve Ryan'la birlikte yemek hoşuma gidiyordu. | Open Subtitles | لكن في شركة مايكل سكوت للورق، استمتعت جداً بتناول الغداء مع (بام) و (ريان) يومياً. |
| - Empire Sahne Eşyası Kiralama Şirketi'nde çalışıyorum. - Yani? | Open Subtitles | -أعمل في شركة لتوصيل الأدوات للمنازل؟ |
| Buna ilave olarak Hawthorne Mendilleri Şirketi'nde bulunan hisselerimi de Troy Barnes'a bırakıyorum. | Open Subtitles | بالإضافة لذلك أنا مستعد لأن أترك لـ (تروي بارنز) أسهمي المتبقيه في شركة مناديل (هاوثورن) |
| Uluslararası Sendika Şirketi'nde çalışıyorum ve seni korumak için buradayım. | Open Subtitles | أنني أعمل في شركة تدعى (النقابة) الدولية .. وأنا هنا لحمايتكِ من مَن؟ |
| Vaughn İlaç Şirketi'nde biyokimya mühendisiymiş. | Open Subtitles | إنه مهندس كيمياء حيوية (هنا في شركة أدوية (فون |
| Sırrın Doğu Hindistan Şirketi'nde uzun süre saklı kalmayacak. | Open Subtitles | وإلا فلن يظل سرنا محفوظاً لوقت طويل في شركة (الهند الشرقية) |
| Nitto Kimya Şirketi'nde çalışıyor. | Open Subtitles | ويعمل في شركة (نيتو) للمواد الكيميائية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 