| Bana gelen bilgilere göre, şirketin geleceği hakkında benim iyimserliğimi paylaşmıyormuşsun. | Open Subtitles | لذا، كلمة تسربت إلي بأنك لا تشترك في تفاؤلي حول مستقبل شركتنا |
| Bana gelen bilgilere göre, şirketin geleceği hakkında benim iyimserliğimi paylaşmıyormuşsun. | Open Subtitles | لذا، كلمة تسربت إلي بأنّك لا تشترك في تفاؤلي حول مستقبل شركتنا. |
| Burası şirketin geleceği. Sakızlarınızı atıp oyun oynayacağınız bir yer değil. | Open Subtitles | بل مستقبل شركتنا و ليست مكان للبان، حسناً؟ |
| Burası şirketin geleceği. Sakızlarınızı atıp oyun oynayacağınız bir yer değil. | Open Subtitles | بل مستقبل شركتنا و ليست مكان للبان، حسناً؟ |
| Bu trajik bir durum olsa da müşterilerimizle bu şirketin geleceği hakkında konuşma şansını yakaladığımız için mutluyum. | Open Subtitles | كمأساوية الموقف، أنا على الأقل سعيد لأن تتسنى لنا الفرصة للتحدث مع العملاء عن مستقبل الشركة. |
| Bugün şirketin geleceği açısından çok önemli bir açıklama yapacağım | Open Subtitles | أنا على صنع كبيرة جدا إعلان متملقا حول المرحلة القادمة من مستقبل الشركة. |
| Eğer bir söylenti duysaydım... şirketin geleceği... benim geleceğim hakkında... yani, gerçek bir söylenti... | Open Subtitles | إذا سمعت شائعة حول مستقبل الشركة. على مستقبلي شائعة استنادا... |
| Çünkü şirketin geleceği buna bağlı. | Open Subtitles | لأن مستقبل الشركة قد يعتمد على هذا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 