"şoförüydü" - Translation from Turkish to Arabic

• سائق
• سائقة
• كان قائد

Adam sadece limuzin şoförüydü.
اسمع,ذلك الشخص كان مجرد سائق شخصي. حسنا؟

Tek kelime daha etme. Sen salak bir taksi şoförüsün. Baban da salak bir taksi şoförüydü.
اخرس , جورج , أنت لست أكثر من سائق سيارة أجرة غبي كأبيك تماماً الذي كان أيضاً سائق سيارة أجرة غبي

Aralarından orta yaşlı biri belki esnaf ya da otobüs şoförüydü.
ربما صاحب محل أو سائق حافلة كان مليء بالأمل والثقة

O bir otobüs şoförüydü. Benim işe gitmek için bindiğim otobüsün.
كان جدك سائق الحافلة التي استخدمها للذهاب للعمل.

- O sadece taksi şoförüydü.
لقد كانت مجرّد سائقة سيّارة الأجرة

Benim için bu zamana kadar duran tek kişi bir kamyon şoförüydü ve üzerinde pantolon yoktu, götüne de kaş çizmişti.
الشّخص الوحيد الذّي توقف من أجلي كان، سائق شاحنة بدون سروالٍ و حواجبَ نسائيّة.

O, benim iş güzergâhımda giden otobüs şoförüydü.
كان جدك سائق الحافلة التي استخدمها للذهاب للعمل.

Konuştuğum tek kişi babaannemim şoförüydü, ki o da zar zor İngilizce konuşuyordu.
اعني الشخص الوحيد الذي كنت أستطيع التحدث إليه كان سائق الجدة بيتي ولقد كان بالكاد يتحدث الإنجليزية

Ondan, çok ama çok önce bir limuzin şoförüydü.
هو كَانَ a limo سائق قبل ذلك، منذ زمن طويل.

Evet tıpkı bu ikisi gibi. Gilbert Dean Reeder kamyon şoförüydü.
أجل مثل هؤلاء الإثنان , " جيلبيرت دين ريدر " كان سائق شاحنة

Korsikalı bir taksi şoförüydü.
وكان سائق المافيا الكورسيكية و

Yaşlı babam otobüs şoförüydü, annem de hemşire.
ابى سائق حافلة وامى ممرضة

Klaus eskiden bir otobüs şoförüydü.
لقد كان كلاوس سائق حافلة

Babam, tır şoförüydü.
هو كان سائق شاحنة, والدي

- Taksi şoförüydü.
إنه سائق تاكسي أوه.

İlk kurbanı otobüs şoförüydü.
و أول ضحية كانت سائق حافلة

Şey. Baş kahraman Travis bir taksi şoförüydü bu yüzden her gece...
(حسناً, الشخصية الرئيسة (ترافيس ...سائق تاكسي لذا كل ليلة

Benny harika bir kaçış şoförüydü.
كان (بيني) سائق سيارة هروب بارع.

Kamyon şoförüydü ve Van Hess'de o havaalanına gelen teslimatlarla ilgileniyordu.
لقد كان سائق شاحنة، و(فان هيس) كان يعمل في سُطلة الميناء بالتعامل مع كلّ الشحنات الواردة لذلك المطار، لذا...

O sadece taksi şoförüydü.
-لقد كانت.. سائقة السيارة الأجرة .

Annem beni 16 yaşındayken doğurmuş. Babam kamyon şoförüydü.
أمي أنجبتني عندما كانت في السادسه عشر و أبي كان قائد شاحنه