"şok olmuştum" - Translation from Turkish to Arabic

• في حالة صدمة
• صُدمت
• بالصدمة

Sana biraz zaman tanıyayım diye düşünmüştüm ama öyle Şok olmuştum ki asıl senin bana zaman tanımanı istemişim.
19,137 ترى، اعتقدت أنني أريد لإعطائك الفضاء، ولكن الآن أعتقد أنني كنت في حالة صدمة كاملة وأراد أن تعطيني الفضاء. أنا آسف

Şok olmuştum, dedim ki:...
وأنا في حالة صدمة وأنا أقول :

Şok olmuştum fakat bana söylediği şeyi düşündüğümde annem için müthiş bir merhamet ve sevgi hissiyle doldum ama bununla ilgili yapabileceğim hiçbir şey yoktu.
صُدمت ، لكن حين فكرت فيما قالته لي ، مُلئت بكم كبير من الشفقة والحب تجاه والدتي، إلا أنه لايمكنني فعل إي شي حيال الأمر

"Şok olmuştum. Ana caddeden aşağı yürüdüm..."
أنا صُدمت ، لذا مشّيت الى الشارع الرئيسي وأدركت

Şok olmuştum, korkmuştum ve dehşete düşmüştüm.
لقد شعرت بالصدمة والخوف والرعب.

Şok olmuştum.
أصبت بالصدمة.

Sonunda gözlerimi açıp bakmaya karar verdiğimde Şok olmuştum.
عندما قررّت أخيراً أن أفتح عيناى وأنظر, صُدمت. صُدمت تماماً.

Tamamen Şok olmuştum.
ولقد صُدمت حقًا.

Şok olmuştum.
صُدمت.