"şoka girdi" - Translation from Turkish to Arabic

• في صدمة
• بصدمة

Hayati tehdit içermeyen bir bıçak yaralanmasıyla acile geldi, enfeksiyon kaptı ve toksik şoka girdi.
يأتي الرجُل إلى غرفة الطوارئ بجرحٍ غير خطير يُصاب بالعدوى و يدخُل في صدمة سُميَة

Elektrik kesildiği zaman NT tüpleri azaldı ve şoka girdi.
عندما كانت الكهرباء مقطوعة, تقلص أنبوب التغذية و أصيبت في صدمة

- Hasta şoka girdi doktor. - Vazopresör'e başlayın.
. المريض في صدمة ، دكتور ، تحققوا من الأوعية الدموية

Hepatik arteri tıkandı ve kan akışı kesildi. Bu yüzden karaciğeri şoka girdi.
قام بسد الشريان الكبدي أوقف تدفق الدم، فأصيب كبدها بصدمة

Bayan Duroc şoka girdi, ve bir sinir argınlığı geçirdi.
أصيبت السيدة (ديروك) بصدمة بالغة، وعانت من انهيار عصبي حاد.

şoka girdi herhâlde. Sen de o durumdasın bence.
ربما هي في صدمة واعتقد أنك أيضاً كذلك

Lanet olsun! Sanırım kardiyojenik şoka girdi.
اللعنة، يبدو أنه في صدمة قلبية.

Septik şoka girdi.
هو في صدمة تسمم

- şoka girdi.
انه في صدمة انها لا تستيقظ

- şoka girdi. Kendine gelemeyecek.
انه في صدمة انها لا تستيقظ

- Kan kaybından şoka girdi.
لقد دخلت في صدمة نقص الدم.

Vücudum açlıktan şoka girdi.
جسدي يدخل في صدمة جوع

Hasta hipovolemik şoka girdi.
المريض في صدمة نقص الدم

- şoka girdi.
-إنها ستدخل في صدمة

Babaları öldükten sonra, Annabelle şoka girdi.
بعد أن مات والدهم كانت (آنابيل) في صدمة

- Hipotermik şoka girdi.
-فلقد أصُيبت بصدمة لأنخاض درجة حرارة جسدها

Ameliyattan sonra vücudu şoka girdi diye düşünüyorlar.
يعتقد الأطباء أنه دخل بصدمة بعد الجراحة

Babam şoka girdi, ona bakmalıyım.
والدي يمر بصدمة الأن ...علي أن أعتني به

Herhalde şoka girdi.
لا بد أنه أنت - أعتقد أنه بصدمة -

şoka girdi. Götürelim onu buradan.
سوف تصاب بصدمة لنخرجها من هنا