"şov için" - Translation from Turkish to Arabic

    • للعرض
        
    • للمسلسل
        
    • للبرنامج
        
    • بشأن المسلسل
        
    • أجل البرنامج
        
    • من أجل العرض
        
    • لهذا العرض
        
    Yanlızca şov için kostümler yapmak Open Subtitles هذا يعتمد , ساصنع منك مبهرج يلبس فقط للعرض
    Jewel ve grubu bu geceki şov için hazırlanıyor olmalılar. Open Subtitles أعتقد أن جويل وفرقتها يتجهزون للعرض الليله
    Kusura bakma! Stoke'un yeni bir film yapıyor olması şov için sadece iyi olabilir. Open Subtitles عندما يؤدي هذا الدور سيكون ذلك شئ جيد للمسلسل
    Dürüst Korkutma takımımla birlikte Warden'a sunacağımız şov için heyecanlıydım. Open Subtitles انتهيت من تجميع فريقي للبرنامج وكنت متحمس لأري ذلك لآمر السجن
    Hala şov için bir karar verememişler. - Hala iyi görünüyor. Open Subtitles لم يتخذوا قراراً بعد بشأن المسلسل لكن الأمر لا زال يبدوا مبشراً
    Selam. Tess eski bir okul arkadaşım ve oyuncu. Şimdilik şov için yardımcılık yapacak. Open Subtitles (تيس) صديقة قديمة من أيام الدراسة وممثلة ستقوم بتقديم المساعدة من أجل البرنامج
    Bu hareketleri öğrenmem lazım. şov için. Open Subtitles آسف طوني، يجب أن احافظ على حركتها انت تعلم من أجل العرض.
    Ona paranızı veriyorsunuz ve bütün aldığınız bu şov için bir bilet oluyor. Open Subtitles لتعطيه مالك وكل ما تحصل عليه هو تذاكر لهذا العرض
    Bat Mobil göründüğü kadar hızlı değil, o roketler... sadece şov için var. Open Subtitles تلك الصواريخ، فقط للعرض. أو هو يسرق الوقت لفك شفرتي.
    Yeni şov için daha 6 tane şarkı bestelemem lazım. Open Subtitles لدي 6 اغاني يجب ان اكتبها للعرض الجديد
    Gelecek şov için ne zaman "Copa"da olman lazım? Open Subtitles متى يتوجب عليكِ العوده الى ملهى " كوبا " للعرض القادم ؟
    - şov için zamanında Philadelphia'da ol yeter. Open Subtitles -فقط كن في "فيلادلفيا" بالوقت المناسب للعرض
    Evimde üstünü değiştirdin. Bu geceki şov için kafanı topladın. Open Subtitles تحضّر لتغير ملابسك و تهيأ للعرض الليلة
    Hayır, o şov için değil. O sanat değil. Open Subtitles لا، إنها ليست للعرض إنها ليست فن
    ...ve bizim de şov için iyi bir şeye ihtiyacımız var. Open Subtitles ونحن نحتاج اي شئ مفيد للمسلسل
    şov için harika bir fırsat. Open Subtitles وانها فرصة كبير للمسلسل
    - şov için herşeyi yaparım. Open Subtitles -سأفعل أي شيء للمسلسل
    Dinle, şov için yeni fikirlerim var. Open Subtitles .إسمعوا, إنني أحضر بعض الأفكار الجديدة للبرنامج
    şov için mükemmel olacak kişiyi burada bulacağız. Open Subtitles نحن ذاهبون للبحث عن الشخص المناسب للبرنامج
    Buraya şov için bir şey yapmaya geldi, önemli bir şey ve şimdi bakın ona ne yaptık. Open Subtitles لقد جاء هنا ليعل شيء للبرنامج ,شيء مهم وانظري الآن ماذا فعلنا به
    Hala şov için bir karar verememişler. - Hala iyi görünüyor. Open Subtitles لم يتخذوا قراراً بعد بشأن المسلسل لكن الأمر لا زال يبدوا مبشراً
    Selam. Tess eski bir okul arkadaşım ve oyuncu. Şimdilik şov için yardımcılık yapacak. Open Subtitles (تيس) صديقة قديمة من أيام الدراسة وممثلة ستقوم بتقديم المساعدة من أجل البرنامج
    Beverly hills'li her anne siyah bir kart ile, şov için plaj kulübüne gelecek. Open Subtitles كل سيدة في بيفرلي هيلز مع بطاقة سوداء ستكون في نادي الشاطئ من أجل العرض
    Dünyada bu şov için yaratılan kimse yok. Open Subtitles لا يوجد احد علي الارض قد خلق لهذا العرض

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more