Albert Koch adında Amerikalı bir şovmen kişibaşı bir şilin karşılığında onu sergiliyordu. | Open Subtitles | مُقدِم عروض أمريكي يُدعى ألبيرت كوخ قام بشحنه للندن ليتم إلقاء نظرة عليه |
Oyuncu, şovmen dedikleri bu olsa gerek... O doğuştan bir dahi. | Open Subtitles | لديه عروض رائعة , إنه رجل العروض لكنلديهموهبةطبيعية, |
Bazıları, şehrin gördüğü en büyük şovmen olduğunu da söylediler. | Open Subtitles | رآه البعض على أنه أفضل رجل عروض في المدينة |
Yardımcı şovmen Mel yerleri paspaslarken... biz de bugünün Krusty`nin doğumgünü... arkadaşlarının isimlerini görelim. | Open Subtitles | بينما ينظّف (سيدشو) نفسه، دعونا نرى أسماء أصدقاء (كراستي) الذين يحتفلون بأعياد ميلادهم اليوم. |
Bu akşamki konuğum kesinlikle bir şovmen değil. | Open Subtitles | ضيفي الليلة... ليس برجل استعراض على الإطلاق، |
Hallyu star Oska'ya "şovmen ya da o tarz" mı dedi? | Open Subtitles | أوسكار نجم الكبير يوصف بفنان أو ما شابه؟ |
Bir şovmen. | Open Subtitles | مقدِّم ترفيهي |
Bazıları hakkında şehrin gördüğü en kötü şovmen diyor. | Open Subtitles | بعضهم قال بان أسوء رجل عروض شهدته المدينة |
Haydi, Springfield'ın en yaşlı şovmen yumuşakçasına ıslak bir karşılama yapalım. | Open Subtitles | لنقدم ترحيب حار لأقدم (مُقدم عروض في سبرنغفيلد ، (مولسك |
Bu adam tam bir şovmen. | Open Subtitles | الرجل هو رجل عروض |
Pekala, sizin için bir şovmen. | Open Subtitles | حسنا، هناك رجل عروض من أجلك |
Rhodes, bunlar şovmen. | Open Subtitles | إنهم مقدمي عروض ترفيهية يا (رودز) |
Rhodes, bunlar şovmen. | Open Subtitles | إنهم مقدمي عروض ترفيهية يا (رودز) |
Tamam, Yardımcı şovmen Mel... doğum günü pastasını getir bakalım. | Open Subtitles | حسناً يا (سيدشو ميل)، هات قالب الحلوى. |
Ben şovmen olduğum için de bunu kendi yayıyla yapacağım. | Open Subtitles | و بما أنّي رجل استعراض... سأستخدم قوسه |
Vay be. Ne şovmen ama. | Open Subtitles | مذهل، يا له من رجل استعراض. |