"şu çantayı" - Translation from Turkish to Arabic

• هذه الحقيبة
• تلك الحقيبة
• تلك الحقيبه
• هذا الكيس
• الحقيبة اللعينة
• الحقيبة في
• أعطني المحفظة

şu çantayı al ve onun bulamayacağını bildiğin bir yere sakla.
خذ هذه الحقيبة وأخفه حيث هو لا يستطيع إيجاده.

6 AY SONRA Alışveriş arabanda bulduğum şu çantayı nereden bulduğunu bana anlatacaksın.
هذه الحقيبة وجدتها بعربة التسوق الخاصة بك

Merak etme. Bende bir çaresi var. şu çantayı verir misin?
لا تقلقي فأنا أعتقد أن لدي شئ ما أعطني تلك الحقيبة

şu çantayı iki dakikadan az bir zamanda alabilir misin?
أيمكنك أخذ تلك الحقيبة في أقل من دقيقتين؟

Tamam, durun. İkiniz de dizlerinizin üstüne çökün. Ver şu çantayı bana.
حسنا , توقفو استلقو على ركبتيكم و اعطنى تلك الحقيبه

şu çantayı bagajdan çıkar.
أخرج هذه الحقيبة القماشية من صندوق السيارة.

Ama şu çantayı zahmet olmazsa...
لكن إن لم تمانعي لجلب هذه الحقيبة

Bir iyilik yap ve şu çantayı doldur.
اركعي ! الان, اذا اردتِ ان تكوني لطيفة إملئي هذه الحقيبة بالنقود.

Ver şu çantayı!
اعطني هذه الحقيبة

İçeri girin. Sherry, şu çantayı ben taşıyayım.
- شيري، دعيني أحمل هذه الحقيبة عنك

şu çantayı taşımaktan yoruldum.
لقد تعبت من حمل هذه الحقيبة

Trenden indiğimde şu çantayı almanı istiyorum.
عندما أبدأ السير ناحية تلك السيارة أريدك أن تأخذي تلك الحقيبة هناك

Bana şu çantayı ver.
أعطيني تلك الحقيبة التي بالخلف

evet, yakala şu çantayı.
أحضر تلك الحقيبة

şu çantayı getir.
أحضري تلك الحقيبة رجاء

şu çantayı satmamda yardımcı oldu.
لقد ساعدني في بيع تلك الحقيبة

Haydi. Bana şu çantayı göster bakalım.
هيا, دعيني أرى تلك الحقيبه

şu çantayı bana ittirdiğin an alıp yürüyeceğim.
حالما تمرر هذا الكيس في إتجاهي سأخذه و أمضي مبتعدا

FBI. Ver şu çantayı şimdi bana.
المباحث الفيدراليّة أعطني الحقيبة اللعينة الآن

- Ver şu çantayı! Çantayı ver! - Hayır!
أعطني المحفظة، أعطني المحفظة