"şu ünlü" - Translation from Turkish to Arabic

• المشهور
• الشهيرة
• الشهير

Gitmeden önce bizim şu ünlü Bay Gaines'e bir uğramam gerek.
على ان اوصل المشهور السيد كاينز قبل ذهابي

Sen şu ünlü suçlusun, dostum.
. أنت هذا المجرم المشهور يا صديقي

- Peki şu ünlü futbolcu nerede?
و أين لاعب الكرة المشهور هذا ؟

şu ünlü milyon dolarlık rüşvetlerin bile bu sefer seni kurtaramaz.
-كذلك قضية الرشوة الشهيرة ذات المليون دولار من سينقذك هذة المرة

Kalp ameliyatı izine bakın, doğum lekesi sığır kafatası ve şu ünlü lüzumsuz fazla memesi.
انظروا لندبة الجراحة تلك ، والوحمة التي تشبه رأس الثور وحلمة ثديه المزدوجة الشهيرة

Siz, Hercules Porridge değil misiniz, şu ünlü Fransız dedektif.
ولكن لدي رهان مع ابنتي هنا هذا هو انت هرقل العصيدة المخبر الفرنسي الشهير

Bugün şu ünlü buluşma sahnesini çekeceğiz.
اليوم نصور مشهد الموعد المشهور

- Nörolog mu? şu ünlü tanı uzmanınız yok mu sizin?
أليس لديكم طبيب التشخيص المشهور هنا؟

O kadar hikayeden sonra, şu ünlü Jenkins'le buluşmak müthiş olacak.
سيكون عظيماً أن نقابل أخيراً (جنكنز) المشهور بعد كل تلك القصص

Ve biliminsanlarının yaptıkları onca farklı şeylerden dolayı, filozof Paul Feyerabend şu ünlü sözü söylemiştir: "Bilimde süreci engellemeyen tek ilke: Herşey uyar."
بسبب كل هذه الاختلافات اﻷساسية التي يفعلها العلماء فان الفيلسوف "بول فايرابند" في قوله المشهور قال ان المبدأ الوحيد في العلم الذي لا يؤدي الى تثبيط التقدم هو "أن كل شئ مقبول"

Siz Willie Scott değil misiniz, şu ünlü Amerikan vokalist?
(هل تعتقدين نفسك (ويلي سكوت الأمريكي المشهور والمطرب النسائي

şu ünlü dedektif hikayeleri yazarı hani?
كاتب روايات التحري المشهور

Sana şu ünlü gelecek hakkında bir şey söyleyebilir miyim?
حسنا... ! سأخبرك بشىء عن مستقبلك المشهور

Hemde şu ünlü Tüm Metal olan?
...كيميائي المعادن الكاملة المشهور

Caesar'ı takip eden kızıl saçlı adam sanırım şu ünlü Lucius Vorenus,
(الرجل الأحمر الذي يلازم (قيصر أظنه (لوسيس فورينس) المشهور

Gideyim de sürekli bahsettiğiniz şu ünlü kahve makinesine bir bakayım.
سأذهب لرؤية هذا ماكينة القهوة الشهيرة التي تتحدثون عنها

Sanırım... şu ünlü Sebring'in... anahtarlarını teslim etmemin zamanı geldi.
حسناً, أعتقد أنه حان الوقت لأعيد المفاتيح إلى (سيبرينغ) الشهيرة

Ne zaman şu ünlü Beesly dans figürlerini göreceğiz?
متى سنتمكن من رؤية بعضاً من تلك التحركات الشهيرة رقص " بيزلي " ؟

Demek, eserlerini zevkle takip ettiğim şu ünlü William Shakespeare sensin.
اذا انت ويليام شكسبير الشهير الذي استمتعت بجهوده

- Sanırım siz de şu ünlü domuz lokantasına gidiyorsunuz.
أعتقد بأنك كنت متوجها لهناك، أيضا؟ لهذا المطعم الشهير بلحم الخنزير ؟ آه، نعم

Ama şu ünlü İngiliz kahvaltısı nerede, Hastings?
و لكن .. يا "هستنغز" أين هو الإفطار الإنكليزي الشهير ؟