| Bak şu şapkaya ne kadar kar sığıyor! | Open Subtitles | فلنرى كم تحتاج هذه القبعة حتى تمتليء |
| şu şapkaya bak. | Open Subtitles | أرأيتى هذه القبعة |
| -Tanrım, şu şapkaya bakın! | Open Subtitles | عزيزى ,هذه القبعة |
| - şu şapkaya bak hele. - Onun için şapkasını tak. | Open Subtitles | انظر لهذه القبعة ضع القبعة على رأسه |
| şu şapkaya bakın. | Open Subtitles | انظر لهذه القبعة. |
| - Şuna bakın! - şu şapkaya bakın. | Open Subtitles | أنظروا إلي هذا - أنظروا إلي تلك القبعة - |
| Hey, şu şapkaya bak! | Open Subtitles | هاى انظروا الى تلك القبعة |
| Bak şu şapkaya ne kadar kar sığıyor! | Open Subtitles | فلنرى كم تحتاج هذه القبعة حتى تمتليء ! |
| Evet, Julie, şu şapkaya bak. | Open Subtitles | نعم (جولي) ، أنظري ! إلى هذه القبعة |
| şu şapkaya bak. | Open Subtitles | ! إنظري لهذه القبعة |
| şu şapkaya bak. | Open Subtitles | أنظر الي تلك القبعة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 