"şu ağaçların" - Translation from Turkish to Arabic

• تلك الأشجار
• هذه الأشجار
• هذة الأشجار
• تلك الاشجار

- Şu ağaçların orada birşey var. - Bir sincap. Konuştuklarımız onu uyandırdı.
ـ هناك شيء ما في تلك الأشجار ـ إنه سنجاب ، حديثنا أيقظه

Şu ağaçların hemen ardında karanlık ve evcilleştirilmemiş yabani tutkuların vahşiliğinden kuşku duyuyorum.
لكن خلف تلك الأشجار أعتقد أن هناك همجية ، برغبات متوحشة مظلمة و غير مروضة

Eğer düşündüğüm yerdeysek, geldik, ve kumsalımız Şu ağaçların arkasında biryerde olmalı.
لو أننا حيث أعتقد أننا موجودون إذاً فشاطئنا سيكون عبر تلك الأشجار تماماً

Lanet olsun Doktor hemen Şu ağaçların arkasında duruyor.
اللعنة، إنّها تقف في الجانب الآخر من هذه الأشجار

Şu ağaçların arkasında.
إنّما هي في الجانب الآخر من هذه الأشجار.

Yol Şu ağaçların 10 metre ötesinde. Bana şu haritayı verir misin?
الطريق خلف هذة الأشجار بحوالى 10ياردات دعنى أرى هذة الخريطة

Şu ağaçların arasında direkt kaleye çıkan bir patika var.
خلف تلك الاشجار , يوجد مسار يؤدي مباشرة الى القصر

Görünüşe göre Şu ağaçların diğer tarafında bir çeşit yer altı okyanusu var.
يبدو أنه على الجانب الآخر من تلك الأشجار يوجد نوع ما من المحيطات الجوفية

Şu ağaçların içinden giden, bizi şehire götürecek bir yol var.
هناك طريق خلال تلك الأشجار سيأخذنا إلى المدينة

Lanet olsun Doktor hemen Şu ağaçların arkasında duruyor.
‫اللعنة يا دكتور، إنها تقف في ‫الجانب الآخر من تلك الأشجار

Şu ağaçların arkasında. Ne bir koruma ne de bir tel örgü var.
إنه في الجانب الآخر من تلك الأشجار بلا حراس ولا سياج..

Bence, Şu ağaçların arasında.
أتعلم، أعتقد بأنّه بوسط تلك الأشجار

Benimki Şu ağaçların oralarda bir yerde.
هبط في مكان ما وراء تلك الأشجار

Burada geceleyeceğiz. Şu ağaçların altına kamp kurun.
سننام هنا سنخيم عند هذه الأشجار

Burada uyuyacağız. Şu ağaçların altına sığının.
سننام هنا سنخيم عند هذه الأشجار

Şu ağaçların... ağaçların altına gidelim.
دعونا نذهب تحت هذه الأشجار

Şu ağaçların arkasına gidelim.
عد إلى خلف هذه الأشجار

- Şu ağaçların çaprazında...
-الأشجار العمودية مع اتجاه هذه الأشجار ...

Oysa elimizde olmayan şey... Şu ağaçların 500 metre ötesinde ne olduğuna ilişkin net bilgiler.
... لكن ما ليس لدينا فكرة واضحة عما سيكون على بعد 500 ياردة خلف هذة الأشجار

Derim ki Şu ağaçların tam arka tarafında bulabilirsiniz.
, أووة , اود ان أقول - , فقط فى الجانب الاخر من هذة الأشجار

Ateşi görüyorum. Şu ağaçların arasında.
ارى النار انها عبر تلك الاشجار