"şu aşamada" - Translation from Turkish to Arabic

• في هذه المرحلة
• وفي هذه المرحلة
• عند هذه النقطة

Bu yüzden Şu aşamada çok fazla umutlanmamanı tavsiye ederim.
لذا فأنا لا أريدك أن ترفعي سقف توقعاتك كثيرا في هذه المرحلة

Ama Şu aşamada bütün karakterleri yeniden tasarlamak çok pahalı olur.
لكن تصميم كلّ أولئك الأشخاص في هذه المرحلة سيكون طريقا غاليا جدا.

Şu aşamada müşterilerimizi hiç bir şekilde sınırlamamam gerektiğinin farkındayım.
أدركت أنه لا ينبغي علي في هذه المرحلة الحد من عملائنا المحتملين بأي شكل من الأشكال

Şu aşamada elimize ulaşan çok az detay var.
في هذه المرحلة ما زال يردنا القليل جداً من التفاصيل

Şu aşamada Rangers, kesinlikle kazanması gereken bir maça çıkacak.
وفي هذه المرحلة أنهم الأقرب في أن يصلوا , يجب أن يفوز باللّعبة الحرّاس

Bayan Wade. Şu aşamada evet, görünüşe göre çocuklar tüm gece dışarda olacaklar
سيدة " ويد " عند هذه النقطة أجل يبدوا أنهم سيقضون الليلة

Takdir edersiniz ki Şu aşamada kocayı zorlayamayız.
تعرف بأننا لا نستطيع أن نجبر الزوج في هذه المرحلة

Sakin ol. Sakin. Şu aşamada fazlasıyla olağan bir durum.
اهدأ، هذا طبيعي جداً في هذه المرحلة المبكرة

Hadi Michele. Şu aşamada, herhangi bir iş olması hiç iş olmamasından daha iyidir.
بربك يا "ميشيل"، في هذه المرحلة أي عمل هو أفضل من عدم العمل

- Onur Mahkemesi karar verecek ama sanırım Şu aşamada bunun sadece bir formalite olduğunun farkındasındır.
- محكمة الشرف سوف تقرر - لكن انا اشك انك تفهمين ان ذلك فقط اجراء رسمي في هذه المرحلة

Söylemesi üzücü ama Şu aşamada BeckyLyn'ın senden başka kimsesi yok.
يحزنني القول لكن عليك ان تعرف موقف (بيكيلن) في هذه المرحلة

Şu aşamada yaklaşık iki haftanız var.
في هذه المرحلة لديك حوالي أسبوعين

Leamas, Şu aşamada Londra'da serbest kalmanı göze alamam.
"ليماس)" في هذه المرحلة) لا يمكننى ان اتركك بمفردك فى "(لندن)".

Çünkü Şu aşamada Olivia'nın bedenini hayatta tutan tek şey senin bilincin.
لأنه في هذه المرحلة فإن وعيك هو الشيء الوحيد الذي يبقي جسد (أوليفيا) على قيد الحياة

Neyse, Şu aşamada..
في هذه المرحلة على أي حال

Şu aşamada, sadece şüpheliyim.
في هذه المرحلة توجد شكوك فقط

Ve Şu aşamada cidden olayın aslını bilmek istiyorum.
وفي هذه المرحلة ، أرغبُ حقاً في معرفة ماهيته

Şu aşamada seni yakalamak için kimin canını yaktığı umurunda bile değil.
وفي هذه المرحلة لن تهتم بمن عليها أن تؤذي للنيل منك