Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"şu adamı görüyor musun" - Translation from Turkish to Arabic
-
أترى الرجل الذي
-
أترى هذا الرجل
-
أرأيت هذا الرجل
-
أترى ذلك الرجل
-
أترى ذلك الشخص
-
ترى ذلك الرجل
-
ترى هذا الرجل
| Merdivenlerden inen şu adamı görüyor musun? Nasıl içe dönük bastığını görüyor musun? | Open Subtitles | أترى الرجل الذي ينزل السلّم ويميل للسير بمشطيّ قدميه؟ |
| Cruz'ın konuştuğu şu adamı görüyor musun? | Open Subtitles | أترى الرجل الذي يتكلم معه (كروز) ؟ إنه كبير (الآريين) في السجن الجنوبي |
| şu adamı görüyor musun? | Open Subtitles | أرأيت هذا الرجل هنا؟ |
| şu adamı görüyor musun, portakal rengi ceketli çocuğu? Gördün mü onu? | Open Subtitles | أترى ذلك الشخص الذي يرتدي سترة برتقالية ؟ |
| Bir şeyi bilmen gerekiyor, şu adamı görüyor musun? | Open Subtitles | ماذا تريد ان تعلم عندما ترى ذلك الرجل هنا ؟ |
| Bir şeyi bilmen gerekiyor, şu adamı görüyor musun? | Open Subtitles | ما يهمك معرفته هنا هو هل ترى هذا الرجل هنا؟ |
| Merdivenlerden inen şu adamı görüyor musun? | Open Subtitles | أترى ذلك الشخص الذي ينزل على الدرج ؟ |
| - şu adamı görüyor musun? | Open Subtitles | أترى ذلك الشخص هناك؟ |
| şu adamı görüyor musun? | Open Subtitles | ألا ترى ذلك الرجل ؟ |