"şu an bana" - Translation from Turkish to Arabic

• لي الآن
• إلي الآن
• عليّ الآن
• إلي بها الآن

Şu an bana gösterecek bir şeyin yok, o yüzden çek git.
ليس لديك شيء أو كنت ستريه لي الآن لذا اخرج

Şu an bana imkansız gibi geliyor.
وأن يستمر حُبي لها هذا يبدو مُستحيلاً لي الآن

Ya Şu an bana bağlılık yemini edersin ya da ölürsün.
يمكنك أن تقسمي بولائك لي الآن أو ستموتين

Tanrım, Şu an bana bakan, sahiden Binbaşı Marquis'in başı mı?
يا إلهي هل هذا حقاً رأس الرائد ماركويز ينظر إلي الآن

Şu an bana bakma.
‎لا تنظرين إلي الآن

Üzgünüm. Şu an bana verdiğin stresi daha fazla kaldıramıyorum.
أنا آسفة أنا لا أتحمل الضغط الي توقعه عليّ الآن

Nedeni Şu an bana bakış şeklin.
بسبب الطريقة التي تنظرين إلي بها الآن.

- Ellerinde video var mı? - Şu an bana e-maille gönderiyorlar.
ــ هل لديهم مقطع فيديو ــ لقد أرسلوه بإيميل لي الآن

Şu an bana söylemek için ne de inanılmaz derecede duygusuzca bir şey.
اوه يا له من أمر عظيم وعديم الإحساس لتقوله لي الآن

Bizim insanlarımızın bunu geçirmesini istemiyorum. Şu an bana yapıyorsun işte!
ناسي في هذا الموقف أنت تفعل ذلك لي الآن

Şu an bana bir şey söylemeye mi çalışıyorsun?
اتحاول ان تقول شيئا لي الآن. ؟

Şu an bana karşı tamamen dürüst olmanı istiyorum.
أريدك أن تقول لي الآن رأيك بصراحة مطلقة

Şu an bana tek kelime etmesen daha iyi.
ربما يجب عليك لا أقول أي القرف لي الآن.

Şu an bana karşı söylediğin her şey babanın sana yaptıkları yüzünden ama sonunda bununla yüzleşmen lazım Bonnie.
كل شيء تقولينه لي الآن هو بسبب ما فعله والدك لك (وفي الأخير عليك أن تتعاملي مع هذا (بوني

Şu an bana ne kadar acımasız olduğunu gösterdin.
"أنت تثبتين لي الآن كم كنت قاسية .."

Şu an bana bakıyorsun ya--
انت تنظر لي الآن

Şu an bana baktığınızı biliyorum.
أنت تنظر إلي الآن

Şu an bana bakma şeklin.
كما تنظر إلي الآن.

Şu an bana mı bakıyorsun?
هل تنظر إلي الآن ؟

Sen aşırı güzel ve seksisin ve vücudumdaki her bir hücre Şu an bana çok sinirli.
إنّكِ جميلة وفاتنة إلى درجة جنونية، وكلّ خلية بجسدي غاضبةً عليّ الآن.

Şu an bana kızgın olduğunu biliyorum ve ben de az çok kızgınım.
أعرف أنك غاضب عليّ الآن وأنا غاضب ايضاً

Gitmiyoruz, kimseyi aramıyoruz Şu an bana kafamı bozucu şekilde baktığını söylüyorum çünkü bana bu kurnazlığı yaptın, horgörücü bakış takındın ve "Deliğe gir" dedin.
لذا سأقول لا وسنسميها لا والطريقة التي تنظرين إلي بها الآن تغضبني بشدة لأنكِ ترمقينني بتلك النظرة المدركة المتغرطسة والتي تعني قولك "انزل إلى الحفرة"