"şu an biraz meşgulüm" - Translation from Turkish to Arabic

    • أنا مشغول الآن
        
    • أنا مشغول قليلاً الآن
        
    • مشغول الان
        
    • مشغول نوعاً ما
        
    • مشغولة الآن
        
    • أنا مشغول قليلا الآن
        
    - Hayattasın güzel ama şu an biraz meşgulüm. Open Subtitles أنت حيّ أنا، أنا، أنا مشغول الآن
    Aynen, şu an biraz meşgulüm. Open Subtitles أجل، أنا مشغول الآن.
    Evet ama şu an biraz meşgulüm. Genel görünüm ne alemde? Open Subtitles أجل، أنا مشغول قليلاً الآن كيف هي الأحوال بصفة عامة؟
    şu an biraz meşgulüm şerif. Open Subtitles أيها العمده أنا مشغول قليلاً الآن
    şu an biraz meşgulüm. Open Subtitles اعتقد انني مشغول الان
    şu an biraz meşgulüm, Connie. Seni sonra ararım. Open Subtitles أنا مشغول نوعاً ما سأعاود الإتصال بكِ يا (كوني)
    Biliyorum olanlar hakkında konuşmalıyız ama şu an biraz meşgulüm. Open Subtitles انظري , أعرف اننا بحاجة للتحدث بشأن ماحدث ولكنني مشغولة الآن
    Anne, ziyaret etmeyi çok isterim ama şu an biraz meşgulüm. Open Subtitles أوه، جي، أمى أود حقا أن أتى للزيارة ولكن أنا مشغول قليلا الآن
    şu an biraz meşgulüm. İçki içiyorum. Open Subtitles أنا مشغول الآن أتناول مشروب
    Lilith, şu an biraz meşgulüm Open Subtitles ليليث، أنا مشغول الآن
    şu an biraz meşgulüm. Open Subtitles نعم، أنا مشغول الآن.
    - şu an biraz meşgulüm. Open Subtitles - أنا مشغول الآن.
    şu an biraz meşgulüm. Open Subtitles أنا مشغول قليلاً الآن
    Evet, ben şu an biraz meşgulüm. Open Subtitles أجل، أنا مشغول قليلاً الآن
    şu an biraz meşgulüm. Open Subtitles أنا مشغول قليلاً الآن.
    şu an biraz meşgulüm baba. Open Subtitles أنا مشغول قليلاً الآن يا أبي
    - Tabi, ee... şu an biraz meşgulüm, Andrea. Open Subtitles حسنا , أنا مشغول الان أندريا
    şu an biraz meşgulüm. Open Subtitles ..... أنا مشغول نوعاً ما الأن , لذا
    şu an biraz meşgulüm. Bir yürüyüşe hazırlanıyoruz. Open Subtitles أنا نوعاً ما مشغولة الآن نحن نستعد للمسيرة
    şu an biraz meşgulüm. Open Subtitles أنا مشغول قليلا الآن.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more