Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"şu an ciddi" - Translation from Turkish to Arabic
-
جاد الآن
-
بهذه اللحظه
| Bu anı kafamda çok canlandırdım ama Şu an ciddi ciddi karşımdasın. | Open Subtitles | فكرت بهذه اللحظه مرات عديده ولكن الأن واقعاً أنظر إليكِ |
| - ...ama Şu an ciddi ciddi karşımdasın. | Open Subtitles | فكرت بهذه اللحظه مرات |