"şu an yaptığın" - Translation from Turkish to Arabic

• تفعله الآن
• تفعلين الآن

Ama Şu an yaptığın şey salaklık.
لكن ما تفعله الآن هو ضربٌ من الغباوة.

Emin olayım dedim. Jay! Şu an yaptığın şey dallamalığın tam olarak tanımı.
(جاي)، (جاي)، ما تفعله الآن هو تعريف الدناءة.

Aileni korumak için polise yalan söylemek, Şu an yaptığın da bu mu John?
الكذب على الشرطة لحماية عائلتك أهذا ما تفعله الآن (جون)؟

Beni kullanmaya çalışıyordu. Şu an yaptığın gibi.
تحاول استغلالي كما تفعلين الآن

Molly gerçekten Şu an yaptığın gibi üstüme gelmenden nefret ediyorum.
مولي)، جِديّاً، أنا أكره عِندما) تجريني كما تفعلين الآن

Şu an yaptığın gibi yanlış mı?
كما تفعلين الآن ؟

Şu an yaptığın şey Mirakuru yüzünden.
ما تفعله الآن هو بسبب (الميراكورو).