| Şu anda evde yokuz, ama mesaj bırakırsanız.. | Open Subtitles | لسنا بالبيت الآن لكن لو تركت رسالة... |
| Şu anda evde yokuz, ama mesaj bırakırsanız.. | Open Subtitles | لسنا بالبيت الآن... |
| Şu anda evde yokuz.. | Open Subtitles | لسنا بالبيت الآن... |
| Marc ve Agnès'i aradınız. Şu anda evde yokuz. Lütfen mesaj bırakın. | Open Subtitles | هذا (مارك) و(انييس) نحن غير متواجدون. |
| Marc ve Agnès'i aradınız. Şu anda evde yokuz. Lütfen mesaj bırakın. | Open Subtitles | هذا (مارك) و(انييس) نحن غير متواجدون. |
| - Şu anda evde yokuz. - Sinyal sesinden sonra mesajınızı bırakın. | Open Subtitles | - ولكن عند سماع صوت الهاتف اترك رسالة وأيضا ... |
| - Şu anda evde yokuz. - Sinyal sesinden sonra mesajınızı bırakın. | Open Subtitles | - ولكن عند سماع صوت الهاتف اترك رسالة وأيضا ... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 