"şu anda tek" - Translation from Turkish to Arabic

• الوحيد الآن
• والآن كل
• واحدة حالياً
• الان كل

Şu anda tek çaremizin.. ...teslim olmak olduğunu söylüyor.
يقول أن خيارنا الوحيد الآن في هذه اللحظة أن نسلم أنفسنا

Şu anda tek yol bu.
هذا هو الطريق الوحيد الآن

Şu anda tek umudum sensin.
أنت أملي الوحيد الآن.

Şu anda tek yapmamız gereken sınırı geçirtmek.
والآن كل نحتاج هو طريقة لعبوره من الحدود

Şu anda tek bir önceliğimiz var o da Melissa ve babanı bulmak.
لدينا أولوية واحدة حالياً وهى إيجاد "مليسا" و والدك

Şu anda tek istediğinin Almanları öldürmek olmasına güveniyorum.
الذى اعنيه ان الان كل ما يريده هو قتل الالمان

Şu anda tek seçeneğimiz bu.
-إنه خيارنا الوحيد الآن

Şu anda tek seçeneğimiz N...
... خيارنا الوحيد الآن سينتهـ

Şu anda tek eksiğim ihtiyacım olabilecek bir silahtı.
والآن كل ما أفتقده هو السلاح وأنا بحاجه إليه

Şu anda tek ihtiyacımız olan şey, açık büfeyi taşımak için yardım.
والآن كل ما أريده هو تحريك طاولة الطعام

Şu anda tek bir önceliğimiz var o da Melissa ve babanı bulmak. Haritamız var.
لدينا أولوية واحدة حالياً وهى إيجاد "مليسا" و والدك

Şu anda tek derdim devasa zenci milyonerler.
الان كل أهتمامي بالمليونير الأسود

Şu anda tek sahip olduğun karnında bir çizik.
الان كل ما تملكينه هو ندبة في معدتك