"şu anda yok" - Translation from Turkish to Arabic

    • ليس في الوقت الحالي
        
    • ليس في هذه اللحظة
        
    • ليس في الوقت الحاضر
        
    • ليس بهذا الوقت
        
    • ولكنها ليست هنا
        
    • هنا حالياً
        
    • ليس حاليا
        
    • ليس في الوقت الراهن
        
    • ليس هنا الآن
        
    Şu anda yok. Open Subtitles لا، ليس في الوقت الحالي تخطى ذلك الطفل الصغير لأن الحياة لا تساوي
    Şu anda yok ama evet, burada kalıyor. Open Subtitles ليس في هذه اللحظة ولكن نعم , هو يعيش هنا
    Şu anda yok. Zaman ayırdığınız için teşekkürler. Open Subtitles ليس في الوقت الحاضر شكرا لك على وقتك
    - Hayır, hayır. Şu anda yok. Open Subtitles كلا، ليس بهذا الوقت.
    Şey, üzgünüm, ama şu anda... o Şu anda yok. Open Subtitles حسناَ، أنا آسف ولكنها ليست هنا حالياً
    Şu anda yok. Open Subtitles ليس حاليا.
    Şu anda yok, ama biraz gelişme var. Open Subtitles ليس في الوقت الراهن ولكن أرى بعض التحسن
    -Lonnie Şu anda yok. Open Subtitles -"لوني"ليس هنا الآن.
    Şu anda yok. Open Subtitles ليس في الوقت الحالي.
    Şu anda yok. Open Subtitles ليس في الوقت الحالي.
    Şu anda yok. Ray epey meşgul tutuyor beni. Open Subtitles ليس في الوقت الحالي فأنا مشغول بالعمل مع (راي)
    Şu anda yok. Open Subtitles ليس في هذه اللحظة
    Şu anda yok. Open Subtitles ليس في هذه اللحظة.
    Şu anda yok. Open Subtitles ليس في هذه اللحظة
    - Hayır, hayır. Şu anda yok. Open Subtitles كلا، ليس بهذا الوقت.
    Şey, üzgünüm, ama şu anda... o Şu anda yok. Open Subtitles حسناَ، أنا آسف ولكنها ليست هنا حالياً
    Şu anda yok ve acı çekiyorsun. Open Subtitles ولكنها ليست هنا وأنت تتألم
    Şu anda yok. Open Subtitles ليس حاليا
    Şu anda yok. Open Subtitles لديك أي عملاء؟ ليس في الوقت الراهن.
    Ah, üzgünüm. Michael Şu anda yok. Open Subtitles آسفة (مايكل) ليس هنا الآن.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more